“29日18時迄！”
【夏物最終売り尽くしセール】
【夏物】【おだきん】
特選本場小千谷縮着尺
手織最極上
超極細緯140番手使用
＜『美しいキモノ』掲載柄＞
【原始古代布　科布】
特選手績み科糸織八寸名古屋帯

【　仕入れ担当　渡辺より　】

越後の本場小千谷ちぢみ、
名門【　おだぎん　】による手織の最極上品に、
自然布の極上品、古代原資布・科布100％の八寸帯を合わせた
最高級の夏カジュアルセットのご紹介です！

手仕事だからこその完成度。
緯糸に『140番手』の極細の糸を用いて織り上げられた、
よくお見かけする縞や無地のお品とは一線を画するお品に、
日本三大古代布のひとつに数えられる織物、科布を合わせ、
シンプルながらも極上の装いをお約束いたします。

セットならではのお値打ち価格でご紹介しますので
お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！

【　お色柄　】

≪着物≫
商品番号：1560196
通常価格：398,000円（税込）

さらりとして程よいハリがあり、畝のようなシボ感が味わい深い麻地。
お色は、自然な薄クリーム地に
シンプルな雨のような絣意匠を表現しました…

≪帯≫
商品番号：1560194
通常価格：338,000円（税込）

ざっくりとした太糸で織りなされたナチュラルな帯地。
自然そのものを感じさせます。

ざっくりとした織り上がりは、野性味と温もりを併せ持ち、
人工的な染めでは決して得られない、木そのものの表情が陰影として浮かび上がります。


【　小千谷縮　140番手について　】
今回のお品に用いられた『140番手（ばんて）』の麻糸。
特に…140番手の糸はほとんど生産されておらず、
「幻の糸」と呼ばれているほどに希少です。
一般的な小千谷縮に用いられる麻糸は『80～100番手』の
糸を使用して織りあげられております。

糸の細さ故に…織りあげが難しい。
ただ、その仕上りは信じられないほどに軽く、一般的な麻の着物とは
風のぬけが全く異なり、さらりとした肌触りに“格別”な着心地の逸品で
これほどまでに上質な小千谷縮はまず中々ございません…


【　科布について　】
「シナノキ」や「オオボダイジュ」の
樹皮からつくられる日本最古の織物のひとつ。
葛布・芭蕉布と並ぶ日本三大古代布。

樹皮から採れる靭皮繊維をはぎ、灰汁で煮て薄く裂き、
出来上がった糸を織り上げる。
茶褐色をしていて粗剛で織り目はあらく野趣に富み、
通気性がよく、軽く、水濡れにも強く、使いつづけるほどに
味わいが増す。

現在は新潟県や山形県の一部地域のみで生産されている。

【　小千谷縮について　】
新潟県小千谷市周辺を生産地とする
苧麻を使った麻織物。

江戸時代初期、播麿明石藩士だった
堀次郎将俊（明石次郎）が絹織物の
明石縮の技法を応用し越後麻布の改良に成功、
魚沼地方に広めた。

当時は「越後縮」と呼ばれていた。

撚りが強い緯糸で織った布を湯もみする事で
「しぼ」を出した織物で、国の重要無形文化財の
指定要項にそったもの（本製小千谷縮）が
南魚沼市を生産地とする越後上布と共に
国の重要無形文化財に指定、ユネスコの
無形文化遺産に登録されている。

バイヤー
渡辺 健太

0120-188-008

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。