【仕入れ担当　竹中より】
軍配のマークでお馴染み、西陣の名門【川島織物】。
有名着物雑誌の常連でもある老舗の機屋さんです。

指しでお求めの方が多い「川島織物」の夏物絽の袋帯。
リサイクル品だからこその価格にて…。
この絶品お値打ち品、早いもの勝ちにてお見逃しなくお願いいたします。



【商品の状態】
中古品として仕入れてまいりましたが
中無地に締め跡がございますが
柄部分は美品でございます！
お手元で現品を確認の上、お値打ちに御召くださいませ！




【お色柄】


しなやかな絽地は清雅な白に織り上げられ、
薄黄色と淡い水色の霞段を背景に
金銀糸にてかさなりあう楕円紋をリスミカルに織り出しました

あえて古典ではなくモダンに！
現代の着用シーンにあわせた
スタイリッシな都会派の帯です

まさに名門ならではの、うっとりとする出来栄えです。
金や銀の箔糸がさりげなく込められて。
キラキラとした光の反射が気品ある表情をもたらしております。
所作によってそっと揺らめき、独特のムードを演出いたします。

お召しになる方の魅力を最大限に引き出してくれるお品。
センスの良さや知的さをアピールしてくれることでしょう。
奥行きのある面持ちに思わずため息がこぼれるような素敵な作品に仕上がりました。

大人女性の気品を高めてくれる一条。
小物やアクセサリーでラグジュアリーに装って。
華やかなフォーマルシーンにどうぞ。
京都より大切にお届けいたします。
どうぞこの機会をお見逃しのないようお願いいたします。

【　仕入れ担当　竹中より　】

夏の麻素材を用いて織りだされた織物の…
最高級品に冠せられる『上布』の文字。

織のお着物ファンの方に是非ご覧いただきたい、
本麻手織能登上布の八寸名古屋帯のご紹介でございます。


麻繊維ならではの素材感で、盛夏に心地よく、
スマートな帯姿をお楽しみいただける事でしょう。

能登上布は先述いたしました通り、織元が
一軒となりましたため、織り上げも少なく希少です。

お探しの方はお見逃無きようご検討くださいませ。

【　商品の状態　】
着用済のお品として仕入れてまいりました
しめあとがわずかにございますが
お太鼓箇所などはおおむね美品です


【　お色柄　】
程よく厚みのある、薄生成り色の濃淡地と
薄水色があやなす市松紋に
薄墨の絣にて鱗紋をかさねたような
砂時計のような幾何意匠がモダンに
織り出されました

都会派のスタイリッシュな夏を！

お好みがあわれましたら
この夏の装いにぜひ！

【仕入れ担当　吉岡より】
米沢の名機屋【佐志め（さしめ）織物】より、
繊細な織が特徴の紋織御召のご紹介でございます。

細やかなデザイン、絶妙な彩りの濃淡の全てを
先染めの糸を織り上げることで表現した、米澤織元の名品です！

中でもシックで粋な配色の良柄の一枚を、
お仕立て上がりならではの価格でお届け致します！

打ち込みの巧みさ、しなやかな地風をご堪能いただけ、
芸術鑑賞やホテルランチ、お出かけなどのカジュアルシーンに
重宝していただけることでしょう。


【色・柄】
しっかりと密な織が感じられる、きめ細やかな風合い。

先染めの糸を用いて、一面に黒からグレーの濃淡を使い分けて
横段の構図で彩りを変化させた御召地。

全体に浮かぶ地紋には、可愛らしい花唐草模様が織り成され
背景の彩りの変化と合わさって、浮かび上がるような印象です。

また、よこ糸には撚りの強い強撚糸を用いることで
軽くてしなやかな中にもシャリ感のある心地の良い肌触りが特徴です。


【商品の状態】
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
洗いに出されたと見られるしつけ糸がついており、
お手元に届いてすぐにお召し頂ける状態でございます。


【　佐志め織物について　】
1924年（大正13年）創業
創業者：佐藤志め
1954年に佐志め織物有限会社として法人化

創業90年以上にわたって培われてきた技術を生かし、
色彩・文様の美しさはもとより、着心地の良い着物、
締めやすい帯を目指したものづくりをしている。

商標登録された「五百機織（いおはたおり）」の
「五百機」は「数多くの織機」の意味を持ち、
いにしえの星祭りと織姫についての文献の中で、
織姫が織ったといわれる「五百機衣（いおはたごろも）」
のように美しい衣に思いを馳せ、凛としたたたずまいの
衣をていねいに織り続けるとうい思いが込められている。

織物ファンの憧れ、本場結城紬。
一枚は持っておきたい稀少な本結城をご紹介いたします！


【仕入れ担当　吉岡より】
本結城の希少なお着物の中でも、
穏やかな彩りでシンプルデザインの一枚を入荷致しました！

その時代を問わないデザイン性の高さも、
ぜひお楽しみ頂きたい本場結城紬です。

現代の感覚にも良く合う、洗練されたムードを…。
都会的にも、民芸的にも。
帯あわせ次第でいかようにも着こなしていただけることでしょう。

洗い張り、仕立て直しを繰り返し…
母から娘へと世代を超えて、末長くご愛顧いただきたい逸品でございます。

どうぞ大切に、年月を経ることで生まれる織のなじみを、
肌奥にしっかりとご堪能くださいませ。


【色・柄】
本結城らしい真綿の節が浮かぶ絹地は、穏やかな絹鼠色を基調として。
意匠には先染めの黄色や紺、墨色を込めて
「飛び色紙」の柄を織り成しました。

反幅に80個並ぶ大きさの亀甲柄を込めた、今では非常に珍しい作品です。

平成17年6月3日、本場結城紬のラベルが新ラベルに生まれ変わりました。
現在「本場結城紬」に指定されるものは、以下の4つでございます。
（1）本場結城紬・平織り「地機」
（2）本場結城紬・縮織り「地機」
（3）本場結城紬・平織り「高機」（絣もの以外の無地と縞、格子のみ）
（4）本場結城紬・縮織り「高機」（絣もの以外の無地と縞、格子のみ）

本品はこの中で（1）にあたるお品です。
触れて分かる、結城紬ならではの地機で仕上げた軽い風合いをお楽しみ下さい。

着込めば着込むほどにふうわりと身体になじみ…
その強さは三代お袖を通してなお、しっかりと「上質」を感じさせてくれます。


【商品の状態】
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召し頂ける状態でございます。

【　仕入れ担当　田渕より　】
残念ながら2017年にお店を閉められた「染の北川」。
もう新たに作られることのないその作品の中から
滅多と無い絵羽小紋を仕入れて参りました。

染の北川と言えば、言わずとしれた京友禅の名門。
伝統を守りつつも時代の風を読んだ創作姿勢を心がけ、
常に最上のものを追求する…
北川さんのその精神は、 すばらしい作品群に見事なまでにに反映されています。
おそらく何十年たっても、次世代の方が袖を通したいお着物ではないでしょうか。
上質な一枚をどうぞお求めくださいませ！


【　お色柄　】
さらり、染め付きの良い丹後のちりめん地。
丁字色に焦茶色をベースとして、大小の行儀を込めた斜段を描き出しました。

北川ならではの洒落味と格調を演出していただけますので、
行楽、観劇、趣味のお出かけや普段使いから、
ちょっとしたパーティーまで、本当に幅広いシーンでご愛用頂けるでしょう。

上質を知る趣深い大人の社交着として…
名門の贅沢な一枚をまとう喜びをご堪能くださいませ。

【　仕入れ担当　田渕より　】
美しき西陣の誇る傑作品を数々製作する、
名門・龍村美術織物。
本物を愛すお方に、自信を持ってお勧めいたします。

絢爛豪華な表現で織り上げられた、唯一無二の風格あふれるお柄。
本袋のハイグレードなひと品をご紹介致します。

正統派古典柄を龍村流で織り上げた安定感抜群の一条。
他の帯姿とは差のつく逸品を…是非お誂えくださいませ


【　お色柄　】
「　亀甲彩花文　」こう銘打たれた作品です。
絹艶美しく、意匠の映えるこっくりとした黒色の帯地に、
濃淡の金糸をたっぷりと用いて、
安定感ある亀甲文様に、装飾性に富んだ華文を込めて織りあらわしました。

きっとご納得頂ける仕上がりかと存じ上ます。
母から子へ、次の世代に受け継いでいただきたい、
そして受け継いでいくにふさわしいお品です。

上質を知る大人の方に大切にお届けいたします。
いつかは銘品『たつむら』の帯を…
そうお考えの方には、是非ともこの機会に。
どうぞお見逃しのないようお願いいたします。

【 仕入れ担当　中村より　】
伝統にとらわれず良き物を創り続ける染織のまち、越後十日町より、
大変人気の商品が入荷いたしました！

伝統工芸士【　白川貞夫　】氏による
本しぼ百五拾亀甲絣着尺のご紹介でございます。

一つ一つ真心込めて丹精込めて織り上げあられた越後が生んだ細密亀甲絣。
一目でわかる、本当に贅沢なおきもの…
何度みてもどこから見ても飽きのこない織りの着物の逸品です。

今回一点に限りまして、入荷が叶いました。
人気が高く、問屋さんでも在庫をお持ちのところはほとんどございません。
前回はすぐに売り切れてしまった黒を買い付けてきました。
ぜひこの機会をお見逃しなくお願い致します。


【　お色柄　】
撚りをかけられたシボ高い上質な手触りは単衣にお仕立てされましても
抜群の肌触りをご体感いただけることでしょう。
シックな黒色の地には、本当に細やかにびっしりと織り表された150山亀甲。
一粒約2mm、生地幅一杯に150粒並べられたその細密な亀甲に思わず息を飲む面持ち。

上質で柔らかな温もりが女性らしいやわらぎを漂わせます。


【　百五拾亀甲絣について　】
日本で最も豪雪地帯として知られている越後入広瀬村の織女によって織り上げられた、
手織りの逸品でございます。
1反織り上げるのに早い織子さんでも約1ヶ月…
決して商業として成り立っているお品ではございません。
地域産業を守るために…
その思い出織り上げられたお品には魂が宿ります。

シンプルなお柄に込められたたくさんの真心。
もちろん織子さんだけではございません。
絣糸を作り上げるのにも大変な集中力を要します。
大島紬、結城紬に見られるような80亀甲のお品ですらも大変手間のかかる仕事。
150亀甲はその約倍の手間がかかります。

【　仕入れ担当　中村より　】
ほんとうに美しいお色…
北海道の美しい大地。
心の奥底にふうわりと広がりゆく…

本当に素敵な【えぞ織】の紬着尺のご紹介です！
見ているだけでなぜか懐かしい思いがするような…
奥深い織の表情に惹かれて仕入れて参りました！

作家さんの心のこもった、1点1点大切に創作された、
あたたかい織物でございます。
織物好きの方に是非おすすめ致します。

本当に数が少ないお品…。
呉服の本場ここ京都・室町でも、ほぼ出会うことはございません。

さりげない装いにも、他にはない不思議な色合いで
見るもの、袖を通すものを夢見心地の世界へいざないます。
そのムードを存分にご満喫くださいませ。


【　お色柄　】
ご覧いただけますでしょうか。
自然のお色味とは思えない程の彩り…
意匠には、赤紫色を基調にして、
美しい棒縞模様を織り上げました。
かすかな濃淡を表顕する自然のお色が奏でるおだやかなぬくもりを感じられます。

シンプルながらもまるでシケ引きのように入り混じる…
実に細やかな彩りの妙。
まさにえぞ織りの魅力、と言えましょう。



【　えぞ織について　】
佐藤房子氏によって30年余り費やして完成した紬。
長い日数をかけて土地の植物を集め、丁寧に丁寧に紬糸を染色し、
それをざっくりと織り上げた、北の大地・北海道の織物。
富良野産のラベンダーや千歳産のハスカップなどを用いて染色する。
茎や花、葉を煮出し、糸染めを10～20回繰り返すことで、
草木染ながら鮮やかな色彩が染め上がる。
月に反物の生産数は1反程度の希少品。

◆佐藤房子プロフィール
1974年　独学で織を始める
1979年　富良野市、ファーム富田の協力で国内初のラベンダー染を発表
　　　　独学で染織を始める（ロウケツ染、型染、友禅など）
1982年　日本の友禅染とインドネシアのバテック染を組み合わせた染手法を発表
1987年　美唄市役所からハスカップ染の研究依頼があり、地元に技術指導
1990年　北海道美術工芸会　会友～会員
1993年　名寄商工会議所から亜麻糸の商品開発の委託
　　　　女性スタッフを中心に道内初の花染ランジェリーを発信する
　　　　（株）シャルフェールを設立　代表取締役に就任
1994年　士別の織グループに染の指導
1998年　北海道開発記念館、民族学研研究室学芸員の出利葉氏にアイヌの歴史文様その他の指導を受け、オリジナルのアイヌ文様を研究し発表

※style画像はイメージの為、帯は付いておりません。

【　仕入れ担当　岡田より　】
らりとした質感で心地よい、明石縮着尺のご紹介です。

程よいシャリ感に、羽衣のようなやわらかな透け感。

この薄く透けてシャリ感のある軽い地風から、大正から
昭和初期にかけて「蝉の羽」と呼ばれ、多くの女性の
旺盛なおしゃれ心を満たしました。

「夏ものといえば明石」と言われるほど、
盛夏の一般的な外出着として人気のあったお品。

夏の定番の一枚として、流行りすたりもなく、
ご年齢も問わずに末永くお召し頂けますし、
お着物としてはもちろん、薄物羽織として
お誂えされますとかなり通な羽織物となることでしょう。


【　お色柄　】
やわらかに透ける、肌に軽やかなオフホワイトに、
独特の立湧のようなゆらぎと薄縹色のかすれた市松が
重ねて織りだされております。


【　明石縮について　】
明石ちぢみの源流は、播州明石（兵庫）と言われており、
19世紀の終わり頃、京都の西陣の夏用の反物の見本を
十日町に持ち帰り、もともとあった十日町透綾
（とおかまちすきや）という織物の技術を応用、
新商品の試作研究が行われた。

その後、緯糸の強撚（きょうねん）と整理法の
技術研究が熱心に進められ、すでに十日町で織られていた
撚透綾（よりすきや）を改良。
緯糸に強撚糸を使用した新地風（じふう）「透綾ちりめん」の
試作に成功し、明治中頃から「明石ちぢみ」と名付けられ
市場に送り出された。

その質感は、絹糸を糊付けしてから、強い撚りをかけて
織りあげ、最後に湯もみといわれる仕上げを行なうことにより、
独特のシボと柔らかな風合いが生まれ、軽くてシワになりにくく、
通気性にも優れてた仕上がりとなる。

戦前まで、独特な清涼感を持った優雅な夏の着物の代表として、
一世を風靡致した。戦後、その生産数は次第に減少したものの、
製造技術は十日町固有の伝統として受け継がれ、今なお
着物ファンに根強い支持を受けている。

【　仕入れ担当　岡田より　】

言わずと知れた浴衣ブランド【　竺仙（ちくせん）　】より、
昔ながらの注染の技法で、味わい深いお柄を染め上げた
上質な浴衣に、お着物風のスタイルにぴったりの
桐生織の織元【　井清織物　】のブランド
『OLN（オルン）』の、盛夏のカジュアルにおすすめの
シンプルなデザインのリネン（亜麻）糸を使用した
八寸名古屋帯をコーディネートいたしました。

竺仙の浴衣生地としてもっともオーソドックスな
綿コーマ地に、型の表情と注染による柔らかなアウトラインが
味わい深いお品で、竺仙らしい表情の浴衣をお探しの方に
おすすめとなっております。


【　お色柄　】
柔らかく、肌に心地良い白の綿コーマ地に、
濃紺のみの彩りで向日葵が染め上げられた浴衣に、
「深海（しんかい）」と名付けられた深い
ネイビーブルー地に、グレーのスラブ糸が
コントレイル（飛行機雲）のようにすっと
ライン状に浮き沈みする無地感覚の八寸帯をあわせました。

※帯の取り扱いについて
【　取り扱い注意・お手入れ方法　】
堅牢度を高めるために化学染料で染色しておりますが、
着物や浴衣が濡れた状態で何度も摩擦を繰り返した場合
色移りの可能性がございます。

直射日光や紫外線の当たる場所に長期間放置すると
色焼けしますのでご注意ください。

着用後は陰干しをして汗を飛ばしてください。
洗濯や汚れなどのお手入れに関しては専門店にご相談ください。



【　竺仙（ちくせん）について　】
天保13年（1842年）創業の浴衣ブランドの名門
江戸染浴衣の独特な技術を活かし、
浴衣はもちろんの事、江戸小紋なども創作している。
創作された反物の口型には「竺仙鑑製」と染め
抜かれている。

【　綿コーマについて　】
丈夫な木綿のコーマ糸を使った平織りの生地。
コーマ糸は、木綿の紡績の段階で「梳綿」といわれる
カード処理で繊維の方向を整えた後、コーマ通し
(コーミング)という櫛で髪を梳くように繊維を針で削って
短繊維や不純物を取り除いてつくられた糸のこと。

ケバが少なく太さにムラのない強く丈夫な糸で
それで織られた生地には、柔らかさや艶があり
吸汗性が高く肌触りが良いため、素肌にとまとう
浴衣生地として最適である。

【　注染（ちゅうせん）について　】
その名の通り反物の上から染料を注いで
染めていく型染めの技法の1つ。

明治時代に大阪の堺で考案され、伝統的な浴衣や
手拭いの製法として広く知られている。

絵柄を切り抜いた型紙を生地に当て
防染糊を付け数十枚重ねた上から
染料を注ぎ染めていく。

一枚の布をジ蛇腹状に重ね合わせ、
表と裏から糸全体を染めていくため
生地の裏表なくきれいに染まるのが特長。

また、隣同士の染料が混ざり合って生まれる、
繊細で優しいにじみやグラデーションが
他にはない風合いとなる。
注染には多くの工程があり一つ一つの作業を
職人が手で行っている

【　仕入れ担当　更屋より　】
着心地よく、涼やかな和姿を演出。
さらりとした質感、肌触り。
薄物の生地にこだわりをもっていらっしゃる方におすすめ、
一越地よりもしっかりの三越地、でも涼感はそのままに…

染処古今、大槻泰成氏による伊勢型紙小紋のご紹介です。
別誂えにて、夏・単衣向けに創作された生地ですので、その仕上がりは格別。
是非お手元でご堪能くださいませ。


【　お色柄　】
さらり、肌に触れるさわやかな風情。
今回ご紹介のお品に用いられております生地は濱の特選地『さわやか縮緬』。
軽さとシャリ感のある風合い、発色の良さが特徴で、
今までにない素材感の生地で、夏～単衣に適したお品でございます。

しゃりっとした手触り。
ほのかに感じられるシボが染めに奥行きを演出いたします。

お色は清き色合いの新橋色を基調として、やわらかなごくごく薄い透け感の絹布。
お柄には一面に格子縞模様が染めなされました。

透け感は程よく抑えられながら、肌に心地よいシャリ感と通気性を備え、
単衣で誂えて頂いて5月下旬～10月上旬頃までお召し頂ける風合いに仕上げています。

お柄が絶妙に優しく浮かび上がるよう仕上げて、
さり気ないオお洒落を楽しんで頂ける涼やかな印象の一枚です。

【　仕入れ担当　更屋より　】
大人の女性の贅沢で凛とした後姿を演出するひと品。
澄んだ気品、暑い盛りに涼を感じさせる、
総刺繍を施した紗紬九寸帯のご紹介です。

ricamo(リカーモ)とはイタリア語で刺繍を意味します。
繊細な施しは、見ていて飽きることはございません。
刺繍ならではの上品かつ豪華な装いを、どうぞ存分にご堪能くださいませ。


【　お色柄　】
程よいハリに、しなやかな風合い。
涼誘う紗紬地は、味わい深い節糸を浮かべる黒色。
お太鼓には清雅な白の刺繍糸でアカンサス調の華紋をあしらいました。

華やかでありあながらも決してくどさや華美さは感じさせず、
すうっと抜けるような心地よい表情。
繊細に煌めく銀糸のアクセントが
意匠に上品な華やかさをプラスしております。

織りでは表現できない刺繍のあしらいは
独自のエレガントな意匠観を見事に表現しております。
是非ともシンプルなお着物に合わせて、
帯が印象的なコーディネートをお楽しみいただきたく存じ上げます。

【　仕入れ担当　渡辺より　】

大城廣四郎織物工房主宰、
日本工芸会正会員である【　大城一夫　】氏による
色鮮やかな琉球絣着尺のご紹介です！

一夫氏ならではの大胆でありながらも現代的なエッセンスを取り入れた
唯一無二のハイセンスな表現の一品。

比較的小付けなの作品が多く、
本品のような一玉の大きなお柄付けの作品は、
最近では見かける機会が減ってきております。

個性的かつ他にはない洒落着物をお探しの琉球ファンの方へ！
自信をもってオススメいたします！

これほどの大作です。
滅多とご紹介の機会はございませんので
お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】
ざっくりとした節感の浮かぶ真綿地。
黒に近い黒緑色を基調としたその地に、若緑や紫の横段とともに、
黄色の絣糸を駆使して表現された
大きなトゥイグワーの絣意匠が印象的な仕上がりとなっております。

ワンランク上のカジュアル着として本当におすすめの一枚。
年齢を問わずお召しいただけますし、帯合わせや小物のコーディネートも
想像するだけで楽しくなるようなお品でございます。


【　大城廣四郎織物工房について　】
黄綬褒賞受賞伝統工芸士・卓越技能賞（現代の名工）受賞の大城廣四郎。
戦後、琉球かすりをここまで発展させることができたのは氏なしでは語ることができません。

沖縄の伝統産業のほとんどがそうだったように、
琉球かすりもまた家業として受け継がれてきました。
小さな頃から家の仕事として手伝いをし、ものごころついた時には
すでに絣の技術を身につけていたという人が多いのもそのため。
廣四郎さんも職人たちが話すのを聞いているうちに、
自然と機織の基礎が身についたと語られていました。

廣四郎さんが織をはじめたのは戦後のこと。
琉球かすりは戦前は沖縄本島南部、那覇泊といった地域で作られていましたが、
戦後は南風原町を中心に復興され、現在はそのほとんどが南風原産です。

その南風原町に大城廣四郎織物工場はあります。
現在は二代の大城一夫氏、孫である大城拓哉氏が
伝統の技を守りながら、現在の感覚や素材でアレンジした
独特の作風の作品を発表されております。

【　仕入れ担当　渡辺より　】
王家のための高貴な衣、首里花織―
そしてその第一人者、人間国宝・宮平初子。

戦後、柳宗悦さんらによって見出された、天才的なまでの織への才能と情熱。
高度な首里織の七技法を伝承する稀有な存在。
琉球王朝の格調高い織物であった首里織の復興と
後継者の育成に力をつくしてきた、織物への愛情。
現在、首里織のみならず、多くの染織作家や職人が
神様のように畏敬の念を抱いている人物でもあります。
宮平初子さんに導かれ、染織の世界に魅入られた人間がなんと多いことでしょう。

織への情熱、稀有な技術…
その全てを詰め込んだ、本当に稀少な初子氏の作品が、
奇跡的にお仕立て上がりにて入荷致しました！

厳密な計算によって考えられる図案の美しさもさることながら、
複雑な花綜絖を完全に自分のものとしなければ絶対に成しえない手技の確かさ…

もちろんのこと、探して見つかるような作品ではございませんし、
次回のご紹介もお約束できません！

一期一会を大切にお届けいたします・・・
お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】
薄手ながら程よくハリとコシのある地風の
蜜柑茶色の紬地に、絣によるトゥイグアー（燕）を込めた
茶色の横段に、白緑、蓬、梔子、茶の配色の花織による
亀甲のような幾何学的な浮紋がリズミカルに織りだされております。

【　商品の状態　】
中古品として仕入れてまいりましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


【　宮平初子（重要無形文化財保持者）について　】
【　生年・認定年・享年　】
1922年(大正11年）11月6日生まれ
1998年(平成10年) 重要無形文化財「首里の織物」の保持者に認定。
2022年(年)　3月7日没。老衰のため死去、99歳
首里織の第一人者


工芸や染色技術を学ぶ沖縄県立女子工芸学校で、
泉川澄や森田孟照に師事して首里織の技法や
デザイン力を体得。
卒業後は上京して染織家の柳悦孝の工房で染色を
学んだ後1941年に沖縄へ帰郷。
母校で織物や染物の技術指導をする傍ら自らも
首里織の研究を続けた。

しかし、第二次世界大戦により首里織は衰退。
後に民藝運動家の柳宗悦らに出会い、資料をもとに
首里織復興に向け尽力した。
1970年に「宮平織物工房」を首里開設し、
その技術継承と技術者の育成に努めた。

1975年に労働大臣賞卓越技能賞、1981年に黄綬褒章、
1985年に通産産業大臣賞など数々の賞を受賞。

1974年に沖縄県指定無形文化財「本場首里の織物」保持者、
1998年に重要無形文化財「首里の織物」の保持者
（人間国宝）に認定された。


【　経歴　】
1922年　沖縄県に生まれる
1939年　沖縄県立女子工芸学校を卒業後、
　　　　財団法人 日本民藝館と柳悦孝染織研究所に入所
1958年　琉球政府中央局農業研究指導所勤務のかたわら
　　　　絹加工、花織、花倉、道頓などの技術改良研究、
　　　　植物染料の試験研究に従事
1970年　日本民藝館展 日本民藝館賞受賞
　　　　宮平染織工房を設立
1973年　第7回沖縄タイムス芸術選賞 大賞受賞
1974年　沖縄県指定無形文化財保持者「本場首里の織物」認定
1975年　労働大臣賞受賞
1976年　国画会会員
　　　　那覇伝統織物協同組合理事長
1981年　黄綬褒章受賞
1984年　伝統文化ポーラ特賞受賞
1992年　ダイヤモンドレディ賞受賞
1998年　重要無形文化財保持者「首里の織物」認定
2000年　勲四等宝冠章受章
2022年　3月7日没　99歳