“31日迄！”
【本決算最終プライス】
【夏着物】
【京の染匠】
特選本手加工友禅絽訪問着
「透景の庭園」
絽地に広がる、安らぎのひととき…

【　仕入れ担当　田渕より　】
静けさに包まれた庭園の朝。
風にそよぐ葉、しっとりと咲く花、遠くに佇む垣と小橋。
どこか懐かしさを感じさせる風景が、薄衣の絽に映し出されました。

余白の美と繊細な構図が見事に調和し、見る者の心をすっと解きほぐす、
夏ならではの趣を湛えた特選訪問着のご紹介です。

風景そのものをまとうような感覚は、ひとたび袖を通せば、
季節と対話する贅沢へと昇華されます。
どうぞお手元でご堪能下さいませ。


【　お色柄　】
さらりと軽く、ふわりと風を通す絽地。
涼やかな白藍色の地に、藍の濃淡で描かれた庭園風景。
秋草や紅葉、石垣、竹垣、橋といった意匠があしらわれ、
構図にはたっぷりとした余白が生かされています。

そっと駒刺繍が用いられ、光を纏うような軽やかさを感じさせる仕上がり。
絽の織り目から覗く透け感が、静けさと涼感を一層引き立てています。

控えめながら深みのある意匠と色使いが、
大人の洗練された佇まいを演出します。
涼やかな気配をまとい、初夏から盛夏へ、心地よい風を運ぶ装いとしてお楽しみください。

【　京友禅について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年6月2日指定）
京都府知事指定伝統工芸品

京都の伝統工芸品の1つで古来の染色技法を
扇絵師の宮崎友禅斎が大成したもの。
元禄時代に京都で生み出された友禅技法で
日本三大友禅（京友禅、加賀友禅、
江戸（東京）友禅）の1つ。

「糸目糊」という糊を用い、筆で色付けする際に
滲んで色移りすることを防ぐ防染技術が用いられており、
基調の色が決まっておらず、当時の公家や大名好みの
デザインに多彩かつ鮮やかな色合いや金銀箔、刺繍などが
用いられた絢爛豪華、かつひときわ華やかな印象のものが多い。

明治時代には化学染料と糊で色糊を作り
型紙によって友禅模様を写し染める「写し友禅染め」が
友禅染めの中興の祖と称えられる廣瀬治助によって
発明され、「型友禅」として大量生産が可能となった。

量産できるようになった友禅染めは一気に普及し
飛躍的な発展を遂げ、昭和51年6月（1976年）には、
経済産業省指定伝統的工芸品として指定を受け、
現在も世界中から高い評価を得ている。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。