【創業セール】
【南風原花織】
高級手織り花織紬着尺
「清雅の艶」
感動していただける自信があります！
このセンス、この技術！終生共に歩む一枚！

【　仕入れ担当　渡辺より　】

人の心に訴える作品とはこのような作品のことでしょう。

歴史と思いの詰まった琉球染織。
この度は、その中から南風原花織の作品をご紹介いたします。

遠目からでも何故か心惹かれ、
手に取ると心揺さぶる美しさに感動し、仕入れてまいりました。

一見するとシンプルな表情の一品ですが、
そこに込められた作り手さんの技術やセンスを紐解くと…
なぜこんなにも心惹かれたのかを実感し、
より一層この作品が大好きになりました。

この感動を、是非あなた様のお手元でも実感してください。
一点限り、大切にお届けします。
お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】
さらりと絹艶の美しい絹地。
アイボリーと薄白鼠との極々細い縞で表現された、
上品な白百合色の表情の地でございます。

貝紫色の濃淡で横段を織り込み。
一面には花織による繊細な表情を込めております。

ベースは経糸を浮かせるロートン織。
巾や上下のずらしを少しずつ変化させながらモアレ調の
繊細な面持ちに仕上げております。

ここで！経糸がアイボリーと鼠色の2色になっているのを
思い出してください。
そうです。ロートン織は経糸を浮かせる織。
2色の経糸を用いることでロートン織によって表現された模様も
若干の色の変化が生まれ、お柄に奥行きが生まれるのです。

それだけではございません。
サブ画像をよくよくご覧になってください。
濃貝紫色の横段の箇所には、
一部だけ経糸ではなく緯糸を浮かせた花織を込めることにより、
メリハリがつき、より一層奥行きある表情を表現しているのです。

シンプルでありながらも
こんなにも繊細な違いがあるからこそ、
私たちの心を動かしてくるのです。

もちろんのこと、シンプルな表情ですので、
帯合わせもしやすく、
紅型や花織などの琉球コーデはもちろんのこと、
モダンな帯を合わせていただけます。

高い技術を誇る琉球染織を支える職人の中でも、
特に高い評価を得ている熟練職人による作品です。

是非ともお手元でご愛用いただけましたら幸いでございます。

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
渡辺 健太

0120-188-008

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。