【年に一度の本決算セール】 【夏帯】 【工芸キモノ　野口】 染色作家・桐谷紫香 特選本手描き友禅麻九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「翡翠」 涼やかさは、筆の間から滲む… ひと筆に宿る季節の気配と小さな命。

【　仕入れ担当　田渕より　】
麻という素材が持つ涼感と潔さ。
工芸キモノ・野口の夏の麻九寸帯をご紹介致します。

自然素材である大麻地に、夏の風情あふれる意匠を描いた作品。
心揺さぶる創作性の高さを、ぜひともご堪能いただきたく存じます。


【　お色柄　】
すっと風が通り抜ける麻は、日本の暑い夏にはかかせないもの。
独特のハリ感、しなやかさが感じられる麻の帯地は、
自然な風合いを活かした、ナチュラルなベージュ。

お柄には、水墨のような筆致で水辺の風景を思わせる芦と藍羽の翡翠（かわせみ）が、
極めて写実的かつ抒情的に描かれています。

水墨のように淡く流れる穂の表現と、鋭く筆致の効いた葉、そして命を宿したような小鳥の表情。
夏のひとときを切り取ったような帯でありながら、
描かれているのは“音のない風”と“水面の静けさ”といった、目に見えぬ情景なのです。

薄物や麻の着物とあわせて、盛夏の昼下がりに。
言葉に頼らず美意識を伝える一条でございます。


【　商品の状態　】
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。

【　工芸キモノ野口について　】
1733年（享保18年）創業

初代金谷安部兵衛が京・油小路四条上ルにて
呉服商を創業したのがはじまり。
当代で8代目を迎えた長い時間を染めひと筋に
歩んできた京友禅の老舗。

型友禅、糸目友禅、絞り、刺繍などの
技法を主としたモノづくりを続けている。

【　京友禅について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年6月2日指定）
京都府知事指定伝統工芸品

京都の伝統工芸品の1つで古来の染色技法を
扇絵師の宮崎友禅斎が大成したもの。
元禄時代に京都で生み出された友禅技法で
日本三大友禅（京友禅、加賀友禅、
江戸（東京）友禅）の1つ。

「糸目糊」という糊を用い、筆で色付けする際に
滲んで色移りすることを防ぐ防染技術が用いられており、
基調の色が決まっておらず、当時の公家や大名好みの
デザインに多彩かつ鮮やかな色合いや金銀箔、刺繍などが
用いられた絢爛豪華、かつひときわ華やかな印象のものが多い。

明治時代には化学染料と糊で色糊を作り
型紙によって友禅模様を写し染める「写し友禅染め」が
友禅染めの中興の祖と称えられる廣瀬治助によって
発明され、「型友禅」として大量生産が可能となった。

量産できるようになった友禅染めは一気に普及し
飛躍的な発展を遂げ、昭和51年6月（1976年）には、
経済産業省指定伝統的工芸品として指定を受け、
現在も世界中から高い評価を得ている。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。