【創業安永5年
澤屋重兵衛】
正絹西陣両面全通袋帯
≪お仕立て上がり・中古美品≫「太子間道」人気柄を名門の織味で…！艶やかな光沢が存在感を演出！

【　仕入担当　竹中より　】

西陣の老舗≪澤屋重兵衛≫より
人気のお柄を両面に織り出した袋帯もご紹介です。

澤屋重兵衛―
西陣でも最も古い機屋のひとつに数えられる澤屋。
独特の世界観に惹かれるファンも多く、斬新な
提案をし続けるアグレッシブなブランドとしても
知られております。

証紙等ございませんが澤屋重兵衛として仕入れております。
是非、この機会をお見逃しなく！


【　商品の状態　】
着用済のお品として仕入れてまいりましたので
締め跡やたたみジワがございます。
結んだ際に気になるような汚れはございません。
お手元で現品をご確認の上、存分にご活用くださいませ。


【　お色柄　】
しなやかな程よいハリのある帯地。
全通にわたり両面に太子間道の意匠が織りなされました。

濃小豆色×檳榔子染色×金糸
煤竹色×黄橡色×暗老竹色×金糸

全体的に濃くはっきりとした面と少し柔らかい表情の面が
表されました。

織り糸の調子に変化のつけられた、リズム感あふれる面持ちは、
都市のモダンな風景にもしっくりとなじむシンプルさ。

モダンで味わいある柄行にかもしだされる飽きのこないおもしろさ。
洒落味たっぷりの奥行ある後姿を演出してくれます。

おしゃれ訪問着、織の着物、小紋などに気軽にあわせて、
無限に広がる素敵なおしゃれ美をご堪能ください。

細かい織りで手間の掛かった物ですが、お値打ち価格にてお届けいたします。

【　西陣織について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年2月26日指定）

多品種少量生産が特徴の京都（西陣）で
生産される先染の紋織物の総称。

起源は5〜6世紀にかけて豪族の秦氏が
行っていた養蚕と織物とされ、応仁の乱を期に
大きく発展した。

18世紀初頭の元禄～享保年間に
最盛期を迎えたが、享保15年（1730年）の
大火により職人が離散し大きく衰退。

明治期になりフランスのリヨンよりジャカード織機を
導入した事でこれまで使用されてきた空引機
（高機）では出来なかった幾多の織物が
産み出され量産が可能となった。

織機はおもに綴機、手機、力織機の3種類で
企画・図案から意匠紋紙、糸染、整経、綜絖、
金銀糸、絣加工等多くの工程があり、これらの
一つひとつの工程で熟練した技術者が丹念に
作業を行っている。

西陣織には手の爪をノコギリの歯のように
ギザギザに削って図柄を見ながら織り上げる
「爪掻本綴織」、「経錦（たてにしき）」、
「緯錦（ぬきにしき）」、「緞子（どんす）」、
「朱珍（しゅちん）」、「紹巴（しょうは）」
「風通（ふうつう）」、「綟り織（もじりおり）」、
「本しぼ織」、「ビロード」、「絣織」、「紬」など、
国に指定されているだけでも12種類の品種がある。

「西陣」および「西陣織」は西陣織工業組合の登録商標である。

バイヤー
竹中 浩一

090-4761-5225

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。