仕・中古美品　温もりの洗練カジュアル！ 本場琉球南風原ロートン花織 手織八寸名古屋帯 「縞献上」

【仕入担当　竹中より】

温もりの織物、南風原ロートン…
本場琉球、南風原花織の手織り八寸名古屋帯をご紹介いたします。
手織りの温もり溢れる洗練のカジュアルを、どうぞご堪能くださいませ！



【商品の状態】
リサイクル仕立てあがり品として仕入れましたが
締め跡もわずかな　おおむね美品でございます
お好みが合われましたらぜひ
ご検討くださいませ


【お色柄】
琉球の心を今に伝える花織。
その織り手さんのほとんどは高齢で、後継者の数も少ないため、
その技の継承が大変に難しくなってきております。

それゆえ生産数もわずかで、希少な織物として知られております。
首里の王朝に近い南風原の土地。
一説では、より首里に近いこの地で織りあげられたものこそ、
本当の王朝の着物であると言われます。

豊かに花ひらいた織物文化。
花織は、琉球花織の洗練の頂点に達した逸品と言っても過言ではありません。
糸質の良さ、技法の確かさ、染織デザイン的な美しさはもとより、
織物文化そのものを身にまとう贅沢を存分に味わっていただけることでしょう。

しっかりとした織上がりに、しなやかな地風…
薄藍墨とアイボリークリームや水色などの
縞間道模様に
花織の一種、ロートン織にて　畦のような凹凸を
浮かべました

さりげなくも洒落感溢れるアクセントに。
一見シンプルながら、見つめるほどに、ご着用頂くほどに、
深い味わいをお楽しみいただけるでしょう。

経糸を浮かして柄を表現するロートン織は、
立体感のある地紋と品のある色合いが特徴です。
また綴のように両面おしめいただけます。
シンプルながら、味わい豊かにおしゃれ着の後姿を飾ってくれるお一つ。
伝統につちかわれた高度な技術で1本1本大切に織られたお品です。
おしゃれ帯のコレクションのお一つとしてぜひご検討くださいませ。
お値打ちのこの機会、どうぞお見逃しございませんよう！

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
竹中 浩一

090-4761-5225

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。