“バイヤーオススメコーデ！”
【創業弘治元年　千總】
特選手挿し京友禅訪問着
≪御仕立て上がり・中古美品≫
【盡政】
傑作西陣織手織り唐錦袋帯
～別織本金箔～
唯一無二の高級感…極上フォーマルセット！
身丈160.5　裄66.5

【　仕入れ担当　渡辺より　】

京友禅の歴史にその名を聞かぬものはいない、
名門【　千總（ちそう）　】による、
華やぎの特選訪問着に、
最高級と冠するにふさわしい究極の帯。
「盡政」による傑作袋帯を合わせた
極上フォーマルセットのご紹介です！

人生の大切な日だからこそ、
自分だけでなく、ともに過ごした方々の思い出に残る和姿を…

惚れ惚れとする作品を世に多く輩出する
名門同士の組み合わせで、
フォーマルシーンにこの上ない華やぎと、
唯一無二の和姿を演出してくれるでしょう。

お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】

≪着物≫
商品番号：1556211
通常価格：528,000円（税込）

さらりとした地風の細かい斑紋を織りだした
梨地のような風合いの紋意匠地を穏やかな薄杏色に
染め上げ、地色と調和する柔らかい挿し色と光沢をおさえた
金彩、手刺繍にて洋花をモチーフにした唐花がバランスよく
あしらわれております。

≪帯≫
商品番号：1547369
お楽しみ価格

生経に近いハリ感のある薄手の濃褐色地。
一言で言い表せない奥行きのあるお色です。
真っ黒よりも合わせやすいお色でございます。

大柄には地色に映える金糸使いにて、
桐や菊を込めた菱の意匠を織り上げております。

画面上からでも、ひと目で実感いただけるでしょう。
高度な技法によってお柄を浮き立たせ、刺繍のような立体感や光沢をかもし出し、
また裏に糸がわたらないため非常に軽やかな…
さらりとした肌触りに、ほどよいシャリ感とハリ。

地色に映える金糸は
本金ゆえの高級感あふれる面持ちに仕上がっております。

【　商品の状態　】

≪着物≫
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。

≪帯≫
未仕立ての新品です。


【　千總（ちそう）について　】
1555年(弘治元年)創業
1937年（昭和12年）設立

時代で言えば室町の時代より、江戸、明治、
大正、昭和、平成、令和と連綿と友禅の技を
守り継承している京友禅の名門。
明治年間にはそれまで用いられていた友禅の下絵を、
十二代西村總左衛門が一新、岸竹堂を皮切りに、
今尾景年や幸野楳嶺など、近代京都画壇を
代表する画家たちにに依頼するなどして
友禅染の新時代を拓く。
技術開発にも積極的に取り組み、天鵞絨友禅、
写し友禅、刺繍の技術の粋を集めた大作を次々に発表、
国内外の博覧会で数々の賞を受賞。

美術染織品と呼ばれる分野のパイオニア。
戦時中は友禅染の技術保存のため研究所を設立、
戦後は伝統の技を活かし、着物に留まらない友禅の可能性を
現在に至るまで追求し続けている。

千總では養蚕から、製糸、生地の製織全て
日本国内で行っており、白生地の製織は作品の
魅力を最大限に引き出すため、丹後にある専属の
機屋でオリジナルのものを製織。

友禅の図案の製作を行う図案室があり、
専属の図案家が在籍、また歴史の中で
蓄積してきた約2万点にも及ぶ所蔵品がある。

【　千總（ちそう）について　】
1555年(弘治元年)創業
1937年（昭和12年）設立


時代で言えば室町の時代より、江戸、明治、
大正、昭和、平成、令和と連綿と友禅の技を
守り継承している京友禅の名門。
明治年間にはそれまで用いられていた友禅の下絵を、
十二代西村總左衛門が一新、岸竹堂を皮切りに、
今尾景年や幸野楳嶺など、近代京都画壇を
代表する画家たちにに依頼するなどして
友禅染の新時代を拓く。
技術開発にも積極的に取り組み、天鵞絨友禅、
写し友禅、刺繍の技術の粋を集めた大作を次々に発表、
国内外の博覧会で数々の賞を受賞。

美術染織品と呼ばれる分野のパイオニア。
戦時中は友禅染の技術保存のため研究所を設立、
戦後は伝統の技を活かし、着物に留まらない友禅の可能性を
現在に至るまで追求し続けている。

千總では養蚕から、製糸、生地の製織全て
日本国内で行っており、白生地の製織は作品の
魅力を最大限に引き出すため、丹後にある専属の
機屋でオリジナルのものを製織。

友禅の図案の製作を行う図案室があり、
専属の図案家が在籍、また歴史の中で
蓄積してきた約2万点にも及ぶ所蔵品がある。