“31日迄！”
【本決算最終プライス】
【夏物】
【祇園花街御用達】
特撰手絞り染刺繍付下着尺
【夏帯】【都（みやこ）】
特選絽綴れ八寸名古屋帯
≪手おり櫛織≫

【　仕入れ担当　中村より　】
皆様ご存知でしょうか…
祇園の舞妓さん・芸妓さんを始めとして根強いファンのいらっしゃる小さな染匠さんの作品のご紹介です。

限られたルートでしか販売されることのない希少なお品。
訳あってお名前のご紹介はできませんが、気になる方はお気軽にお問い合わせくださいませ。

ひとつひとつ丁寧に創作されているため、ご紹介できるお品は数少ないですが、
ここ室町より大切にお届けさせていただきます。

特に製作の減ってしまっている希少な夏物のご紹介でございます。
本当に良きお品とは本品のようなお品のことを言うのでしょう。
生地からこだわり尽くして製作されたお品とすれば、
非常にお値打ちにおもっていただけることと存じます。

今回は西陣の名門、都（みやこ）の絽綴れ八寸帯とのコーディネートセットをご紹介。
どうぞお手元でご愛用いただけるひと品になれば幸いでございます。


【　お色柄　】
[着物]
こだわりの白生地は涼やかな風を通す紋絽の絹地。
芝草の地紋が浮かぶその上質な絹地は
爽やかな水色を基調にして、
意匠には紅葉の模様を表現しました。
繊細な絞りと細やかな手刺繍、
そして煌く金彩によって夏の爽やかな風情を生み出しています。

画面上でお分かりいただけますでしょうか。
一つ一つのお柄と絞りが、溶け込むように…。
計算されつくした絞りの凹凸の陰影。
見るほどに惹き込まれる一品でございます。

[帯]
清雅な白色の絽地を基調に、
金銀糸にて切金に霞の意匠が込められました。

すっきりと織り出された、情緒を感じさせる意匠。
さりげなく箔糸を織り交ぜながら丁寧な手織りで表現されました。

名古屋帯ですが、綴れ地の帯はお柄次第では
フォーマルにも結んでいただけます。

金銀の彩りでまとめたお品ですので、
単衣から夏の訪問着、付け下げ、色無地にあわせて
涼感ただよう和姿をお楽しみくださいませ。



【　櫛織（くしおり）】
織物は基本、経糸（たていと）をはって緯糸（よこいと）を往復させ、筬（おさ）で打ち込むことによって織り上げられていきます。
偏に『織り』と申しましてもさまざま。結城紬は筬の変わりに篦（へら）で打ち込み、櫛織は「筬」、「篦」の変わりに「櫛」を用いて、手で緯糸を打ち込んでいきます。



【　西陣　都（みやこ）について　】
西陣織工業組合所属
西陣織工業組合証紙はNo.385
1939年（昭和14年）創業

手がける帯はフォーマル帯はもちろん、
身に着ける人の魅力を際立たせるお洒落もの、
涼やかな夏帯、カジュアルな日常着と幅は広く、
｢どんなシーンでも、自分らしい着こなしが
愉しい織物を創り続ける｣をモットーに
ものづくりをされている機屋。

1945年にはつづれ織のジャガード化に成功
西陣で初めて紋紙を使用した生地の紋綴八寸を
主力に、絽綴八寸、まりま綴八寸を開発。
1960年（昭和35年）頃より紬袋なごや帯を開発、
西陣の袋なごや帯の老舗として名声得た後、
カジュアルを中心としたものづくりから、錦袋帯等に
比重を置き、唐俑箔や四季彩などの人気ブランド
シリーズを展開した。




【　染元について　】
創業は80年前程。
絞り染めを中心として創作されていた染匠さんから独立されて、こつこつとものづくりを続けられています。
そのこだわりは確かなもの。
社長自ら職人さんとじっくりと話し、作品ひとつひとつに向き合って創作されています。
白生地の選定から、図案・配色、そして加工は海外ではなく京都での絞り染めと刺繍、金彩加工に至るまで。
手にとっていだければそのこだわりがひと目でおわかりいただけることでしょう。

昨今、絞り染めの作品のそのほとんどは中国でされています。
決してコストを抑えた中国絞りが悪いというわけではございません。
しかしながら日本には千数百年に及ぶ、絞りの歴史・伝統があり、
その技は今も受け継がれて、少ないながらも様々な作品が生み出されています。

絞り染めは、すべて手仕事。
ひとつひとつの絞りに匠の真心と愛情が込められ…
そのやさしさが、人々の心を魅了します。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。