【お仕立て込み】 【年に一度の本決算セール】 【小千谷縮×田畑絞り】 特選板締め絞り小千谷ちぢみ着尺 【夏帯】 【りょうこう】 特選西陣織紗袋帯 周囲の視線を釘付けに！ 光浴びる、ひまわり夏コーデ！

※本決算直前！
　赤字覚悟の大ご奉仕価格でご紹介！

　売り切れ続出ですので
　気になる商品はお早めに！
　年に一度のこの機会をお見逃しなく！！




【　仕入れ担当　渡辺より　】

夏の定番、小千谷縮に板締め絞りを施した珍しい作品と、
西陣の小機屋【りょうこう】によるユニークな袋帯を合わせた、

涼感と華やかさを両立した、大人の夏コーデセットのご紹介です！

小千谷縮の軽やかな風合いが、夏の装いにぴったり！

黒地に大輪の向日葵が鮮烈に映え、注目度も抜群です！

お仕立て込みにて、大変お値打ちにご紹介しますので
お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】

≪着物≫
商品番号：1553593
通常価格：133,200円（税込）

ちぢみ織独特のシボのある麻地に、染め上がると
雪の結晶のような紋様が浮かび上がることから
「雪花(せっか)」と呼ばれる板締め絞りにて、
檸檬色の濃淡と白の配色の切子のような二釜の
菱紋が一面に染め上げられております。

≪帯≫
商品番号：1553765
通常価格：249,000円（税込）

細い糸を用いて軽やかに織りだされた、
梨地のように凹凸のあるおだやかな透け感の
黒の紋紗地にはっきりとした彩りの絵緯糸使いで
大きなひまわりが大胆に織りだされております。

【　小千谷縮について　】
新潟県小千谷市周辺を生産地とする
苧麻を使った麻織物。

江戸時代初期、播麿明石藩士だった
堀次郎将俊（明石次郎）が絹織物の
明石縮の技法を応用し越後麻布の改良に成功、
魚沼地方に広めた。

当時は「越後縮」と呼ばれていた。

撚りが強い緯糸で織った布を湯もみする事で
「しぼ」を出した織物で、国の重要無形文化財の
指定要項にそったもの（本製小千谷縮）が
南魚沼市を生産地とする越後上布と共に
国の重要無形文化財に指定、ユネスコの
無形文化遺産に登録されている。