【大蔵ざらえセール】 【創業安永5年　澤屋重兵衛】 特選西陣織袋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「煌金動植絵図」 240年以上継承する織技。 老舗の希少な一条！

【　仕入れ担当　田渕より　】
京都の美とともにある…　

安永5年（1776年）創業、
知る人ぞ知る名機屋、「澤屋重兵衛」さんの作品をご紹介いたします。

匠の技を受け継いできた西陣織元の一条は
息を呑む美しさを放ちます。
お目に留まりましたらどうぞご覧くださいませ。


【　お色柄　】
柔らかくしなやか。
金糸をふんだんに含んだ帯地には、野を駆ける鹿に草花が織り描き出されました。

輝きすぎず、暗すぎず…
程よい光沢感で、佇まいに気品を添えてくれることでしょう。


【　商品の状態　】
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
たれ先の織り込みを確認するために一部縫製を解いております。
お届け前には口閉じをさせていただきます。


【　澤屋重兵衛について　】
安永5年（1776年）創業、240年以上にわたり織物業を継承する名門。
西陣の証紙番号は68で、西陣でも最も古い機屋のひとつである。

澤屋の原点の帯、古代錦を中心に着物をトータルで提案する
『重兵衛コレクション』を1990年に立ち上げる。

独創的な「きもの」の世界を展開し日本各地で魅力ある個展を開催、
岩笛や琵琶奏者、民族音楽家、華道家などとコラボレートするなど
他のジャンルの芸術家とのジョイントも多く、
「伝統の中に、いままでにない新しい作風と作品の表現方法がある」と高く評価されている。

【　西陣織について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年2月26日指定）

多品種少量生産が特徴の京都（西陣）で
生産される先染の紋織物の総称。

起源は5〜6世紀にかけて豪族の秦氏が
行っていた養蚕と織物とされ、応仁の乱を期に
大きく発展した。

18世紀初頭の元禄～享保年間に
最盛期を迎えたが、享保15年（1730年）の
大火により職人が離散し大きく衰退。

明治期になりフランスのリヨンよりジャカード織機を
導入した事でこれまで使用されてきた空引機
（高機）では出来なかった幾多の織物が
産み出され量産が可能となった。

織機はおもに綴機、手機、力織機の3種類で
企画・図案から意匠紋紙、糸染、整経、綜絖、
金銀糸、絣加工等多くの工程があり、これらの
一つひとつの工程で熟練した技術者が丹念に
作業を行っている。

西陣織には手の爪をノコギリの歯のように
ギザギザに削って図柄を見ながら織り上げる
「爪掻本綴織」、「経錦（たてにしき）」、
「緯錦（ぬきにしき）」、「緞子（どんす）」、
「朱珍（しゅちん）」、「紹巴（しょうは）」
「風通（ふうつう）」、「綟り織（もじりおり）」、
「本しぼ織」、「ビロード」、「絣織」、「紬」など、
国に指定されているだけでも12種類の品種がある。

「西陣」および「西陣織」は西陣織工業組合の登録商標である。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。