【決算SALE】 【あや工房　新垣みどり】 【首里織　総道屯織】 特選工芸手織九寸名古屋帯 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「鳳梨段紋」 浮文の奥行きと味わい 琉球の織物ファンにおすすめ！

【　仕入れ担当　渡辺より　】
戦後衰退した首里織の復興に大きな功績を残し、
50代で早逝した大城志津子に師事し、首里花織、
道屯織などの作品を手掛ける【　新垣みどり　】氏による
道屯織と花織を併用して織り上げた九寸名古屋帯のご紹介です。

首里の織物ならではのシンプルな織りに、
おだやかな彩りが味わい深いお品。

小紋や織りのお着物、特に同じ産地の
琉球絣や久米島紬、花織のお着物、紅型の小紋などの
お着物と相性がよく、カジュアルシーンにおすすめでございます。


【　お色柄　】
やや厚みのある薄黄朽葉色の紬地に、地色に
近い彩りの道屯織りによる石畳に、辛子、飴色（あめいろ：
やや黄色みの褐色）、蓬、薄萌黄、薄香の濃淡の彩りの
花織による浮紋が段状に織りだされております。


【　商品の状態　】
中古品として仕入れてまいりましたが、
大切に保存されていたのでしょう、美品でございます。
お手元で現品を確認の上、お値打ちに御召くださいませ。



*****************************************
新垣みどりについて
*****************************************
首里織物工房「あや工房」所属

戦後衰退した首里織の復興に大きな功績を残し、
50代で早逝した大城志津子に師事。
同学の米須幸代と共に首里織物工房
「あや工房」を開設。

自生する天然の染料で糸を染め上げ、天日干しでの
退色と染色を繰り返し、首里花織をはじめ道屯織などの
製織技術を用いて丁寧にものづくりをしている。


*****************************************
首里織について
*****************************************
1983年（昭和58）国の伝統的工芸品に指定
「首里の織物」として沖縄県の重要無形文化財にも
指定を受けている。

琉球王国の城下町として栄えた首里の地で
織り継がれてきた絣織物と紋織物の総称。
分業せずに全工程を手作業で一貫して生産する
少量多品種の形態を取っている。

首里花織（ハナウイ）・道屯（ロートン）織、
花倉織、ムルドゥッチリ、手縞（てじま）、
煮綛（ニーガシ）芭蕉、花織手巾（ティサジ）
がある。

特に花倉織と道屯織は、首里王府の城下町として
栄えた首里のみで織られる王族や貴族専用の織物で、
花倉織は先染め紋織物、黄地、水地、紺地などの
無地や濃淡の配色が主流。
道屯織は琉球王朝時代には男性衣として用いられたが、
現在では着尺帯や小物類に使用されている。

*****************************************
道屯織（ロートン、どうとん）について
*****************************************
経糸で裏表に花織が織り出される染織手法。
平織地の中に部分的に糸の密度を濃くして
織られるもので両面使用できる。
元来は首里織に伝承されている技法だが、
現在は国画会や工芸会などの染織家や
各織物産地が手掛ける染織作品にも見られる。