【アウトレット・在庫処分】 【単衣・夏着物】 【本場琉球かすり】 特選手織琉球諸真綿夏紬着尺 「翠風」 希少な諸真綿の夏物！ 微かな涼味纏って…

【仕入れ担当　田渕より】
南国に思いを馳せて…
この素敵なお着物を纏っていただきたく思います。
今回のお品は、経緯ともに真綿糸で織り上げられた、
いわゆる夏の“諸真綿”の琉球かすりです。

かなり透け感をおさえたお品で、夏物として織り上げられておりますが、
単衣の時期が最も適した地風かと存じ上げます。
滑らかな真綿の風合いや、滅多とないこの深いお色をお楽しみくださいませ。


【お色柄】
微かに透け感を魅せるなナチュラルな風合い。
深い濃紺の地に浮かぶトラッドな図案の美しさ。
伝統の絣模様が、規則正しく、すっきりと表現されております。

熟練した織り手が時間をかけて手織りした布の凛とした贅沢さ。
身にまとえば、それらを肌で実感していただけることでしょう。

琉球紅型の染め帯や、贅沢な花織の帯などをあわせて、
都会的な美しい島の装いをお楽しみください。
末長く大切にしていただける方にお届けいたします。


【琉球絣について】
琉球の絣は、軽い織物ではありません。
経緯の糸の一本一本、絣文様のひとつひとつに、様々な人の願いや祈りが込められており、反物に触れるだけでその思いが着る人に伝わるからこそ、紬ファンの憧れの織物となっているのです。

身の周りの自然や暮らしの道具などをモチーフにした琉球かすりのデザイン。
琉球王朝時代には首里の王侯貴族、士族の着物のために描かれた「御絵図」によって厳密に製作されておりました。そうした先人たちの思いを受け、琉球かすりには沖縄独自の伝統の技術・技法が行き渡り、現在に至っております。