伝統の美
店長：瀧本 篤史 TEL：090-3032-5225 アシスタント：山中 千尋、三上 千晴、テーガン・キャベル・ムート、鈴木 幸枝
いらっしゃいませ。
ご来館ありがとうございます。
日本の伝統と美を受け継ぐ「きもの」。
四季折々のシーンにあわせた素敵な和姿のご提案、
コーディネートのお手伝いをさせていただけましたら幸いです。
お値打ち品から逸品まで、
皆様にお喜びいただけるお品を毎日ご紹介いたします。
どうぞごゆっくりとご覧くださいませ。
-----------------------------------------------------
「伝統の美」おすすめ！！ピックアップ！！
■【工芸キモノ・野口】の夏物あつめました！！
【工芸キモノ・野口】夏物
-----------------------------------------------------
ご来館ありがとうございます。
日本の伝統と美を受け継ぐ「きもの」。
四季折々のシーンにあわせた素敵な和姿のご提案、
コーディネートのお手伝いをさせていただけましたら幸いです。
お値打ち品から逸品まで、
皆様にお喜びいただけるお品を毎日ご紹介いたします。
どうぞごゆっくりとご覧くださいませ。
-----------------------------------------------------
「伝統の美」おすすめ！！ピックアップ！！
■【工芸キモノ・野口】の夏物あつめました！！
【工芸キモノ・野口】夏物
-----------------------------------------------------
8月16日(木) 37点
伝統の美
【18万円均一】 【夏物】 【七野・宮岸織物】 特選西陣織本袋帯 ～七野上布～ 「秋海棠（ショウカイドウ）」 ≪夏の極上品！≫【18万円均一】 【夏物】 【七野・宮岸織物】 特選西陣織本袋帯 ～七野上布～ 「萩に月」 ≪夏の極上品！≫
【18万円均一】 【夏物】 【七野・宮岸織物】 特選西陣織本袋帯 ～七野上布～ 「大山連花」 ≪夏の極上品！≫
【夏物】 特選紋紗小紋着尺 「南国の葉」 ≪夏を愉しむ極上の感性。≫
※28日迄！ 【8万円均一】 【夏物】 特選刺繍付下げ着尺 ≪丹後ちりめん地使用≫ 「花装飾文様」 ≪夏の絹衣。刺繍の美。≫
【本場牛首紬着尺 白山工房】 伝統的工芸品 石川県無形文化財 「無地・青碧」 （※広巾：裄最長約76cm） ≪奥深く染めた稀少な無地！≫
【8万円均一】 【一流染匠 菱健】 特選京友禅紋意匠小紋着尺 「麗唐花・淡藤」 ≪風情あふれる和姿…上質のはんなり小紋！≫
【鷹が峰・しょうざん】 特撰生紬小紋着尺 「横段葡萄」 ≪染織の名門より…良柄厳選！≫
【粋人舎】 特選創作紬着尺 「桜ひらひら」 ≪粋に着こなす和姿♪コートにも！≫
【本場牛首紬着尺 白山工房】 伝統的工芸品 石川県無形文化財 「夕刻の細雨」 ≪奥深く、極上シンプル！≫
【鷹が峰・しょうざん】 特撰生紬小紋着尺 「浮唐花」 ≪染織の名門より…良柄厳選！≫
※28日迄！ 【夏物】 特選正絹夏紬着尺 「縞」 ≪粋にシンプル！夏のオネウチつむぎ！！≫
【夏物】 【別誂 奥越後ちぢみ】 十日町紬着尺 「絣（グレー）」 （※広巾：裄最長約74cm） ≪シンプルな夏の粋！≫
【18万円均一】 【夏物】 【越後おぐに「くるまや」工房】 本場小千谷紬着尺 ≪柿泥≫ 「段霞」 ≪粋な夏のこだわり…≫
【8万円均一】 【夏物】 【京の染匠】 特選正絹絽小紋着尺 ≪五泉・小熊絽地使用≫ 「色唐草」 ≪洒落を堪能する、涼の装い。≫
【8万円均一】 【京の染匠】 特選京友禅小紋着尺 「白飾」 ≪洗練シンプル！ドレスのような特別な一枚。≫
※28日迄！ 【夏物】 【一流染匠 菱健】 特選正絹小紋着尺 「幾何縞模様」 ≪涼風そよぐ夏の絹衣。≫
【8万円均一】 【夏物】 【京の染匠】 特選正絹絽小紋着尺 ≪五泉・小熊絽地使用≫ 「葵と花」 ≪センス溢れる夏の装い。≫
【夏物】 【京の染匠】 特選正絹絽小紋着尺 ≪丹後ちりめん地使用≫ 「はんなりネコ」 ≪愛らしく、涼感たっぷり夏の装い。≫
【8万円均一】 【夏物】 特選染小紋着尺 ≪板締め絞り≫ 「青窓格子」 ≪涼やかな技の一枚。≫
【本場牛首紬着尺 白山工房】 伝統的工芸品 石川県無形文化財 「細縞」 ≪奥深く、極上シンプル！≫
【京の染匠】 正絹京捺染伊勢型写し 江戸小紋柄訪問着 「万筋暈し・グレー」 ≪落ち着いた大人の社交着！≫
【京の染匠】 正絹京捺染伊勢型写し 江戸小紋柄訪問着 「万筋暈し・グリーン」 ≪落ち着いた大人の社交着！≫
【京の染匠】 正絹京捺染伊勢型写し 江戸小紋柄訪問着 「万筋暈し・オールドライラック」 ≪落ち着いた大人の社交着！≫
【京の染匠】 正絹京捺染伊勢型写し 江戸小紋柄訪問着 「小紋尽くし・弐」 ≪落ち着いた大人の社交着！≫
【京の染匠】 正絹京捺染伊勢型写し 江戸小紋柄訪問着 「小紋尽くし・壱」 ≪落ち着いた大人の社交着！≫
【赤城座繰織紬着尺】 糸引き：山橲アキ 絣括り：内藤喜一郎 織：山岸節江 玉繭糸使用 「夏大花」 ≪絹艶美しく…≫
※28日迄！ 【8万円均一】 【一流染匠 菱健】 特選京友禅紋意匠小紋着尺 「麗唐花・濃茶」 ≪風情あふれる和姿…上質のはんなり小紋！≫
※28日迄！ 【帯屋捨松】 特選西陣織九寸名古屋帯 「グランドパレス」≪洗練センス！こだわりお洒落帯！≫
【8万円均一】 【老舗やまだ織】 特選本塩沢絣着尺 ～雪の中のきれ～ ≪草木染・やまもも≫ 「優彩段ぼかし」≪塩沢のまろやかな優彩色！≫
【18万円均一】 【おだきん謹製】 本場小千谷紬着尺 奥越後 山吹染 「無地 夏虫色」 ≪量産不可能！手仕事の価値！≫
※28日迄！ 【18万円均一】 【★抜群良色！！】 【紫根染】 【渡源織物】 正絹米沢手引真綿紬着尺 「無地」 ≪ふっくら優しく。オシャレな一枚。≫
※28日迄！ ■■ 上質特撰品 ■■ 【牛首紬】 【加藤機業場 加藤改石】 特選牛首紬染九寸名古屋帯 ≪ジャワバティック更紗≫ 「異国更紗献上文 真紅色」
※28日迄！ 【織楽浅野】 特選正絹西陣九寸名古屋帯 「陶磁唐草段」 雑誌常連機屋！ ≪センスと質が別格。洗練モダン。≫
※28日迄！ 【18万円均一】 【老舗・やまだ織】 本塩沢紬着尺 ≪江戸型絵草木染 剣持晃玄≫ 「更紗縞」 ≪着心地バツグン！単衣・袷に！≫
【8万円均一】 【上質刺繍帯】 特選刺繍九寸名古屋帯 「柘榴」 ≪エレガンス…。洗練の刺繍美。≫
【18万円均一】 【みちのく米澤、ますらおぶり。】 ≪男物≫ 特選米沢御召着尺 「網代格子」 ≪広巾（裄最長約79cm）・女性用にも！≫
合計：37点
こだわりのハイグレード品を集めました。一生ものや、受け継がれる名品など、至高のお品を厳選ご紹介！
伝統の美
商品点数:点
1084848
通常価格：
298,000円
1084592
通常価格：
180,000円
1084600
通常価格：
35,000円
1084411
通常価格：
80,000円
1084428
通常価格：
48,000円
1084558
通常価格：
25,000円
1084398
通常価格：
160,000円
1084123
通常価格：
180,000円
5000
200
37800000
37800000
62.5091.5240.5219.63.5242.5224.5092.52.5208.56.57.829.5210.42.75.34.120.5204.826.5220.55.35.58.51.119.60.96.61.5223.86.53.95.5241.50.59.5239.85.831
0007.0005.0006.0013.0015.0008.0004.0010.0001.0012.0014.0002.0009.0011.0003
1293
date
102