伝統の美
店長：瀧本 篤史 TEL：090-3032-5225 アシスタント：永田 夏奈子、張 卉青
いらっしゃいませ。
ご来館ありがとうございます。
日本の伝統と美を受け継ぐ「きもの」。
四季折々のシーンにあわせた素敵な和姿のご提案、
コーディネートのお手伝いをさせていただけましたら幸いです。
お値打ち品から逸品まで、
皆様にお喜びいただけるお品を毎日ご紹介いたします。
どうぞごゆっくりとご覧くださいませ。
-----------------------------------------------------
「伝統の美」おすすめ！！ピックアップ！！
■【工芸キモノ・野口】の夏物あつめました！！
【工芸キモノ・野口】夏物
-----------------------------------------------------
ご来館ありがとうございます。
日本の伝統と美を受け継ぐ「きもの」。
四季折々のシーンにあわせた素敵な和姿のご提案、
コーディネートのお手伝いをさせていただけましたら幸いです。
お値打ち品から逸品まで、
皆様にお喜びいただけるお品を毎日ご紹介いたします。
どうぞごゆっくりとご覧くださいませ。
-----------------------------------------------------
「伝統の美」おすすめ！！ピックアップ！！
■【工芸キモノ・野口】の夏物あつめました！！
【工芸キモノ・野口】夏物
-----------------------------------------------------
6月20日(水) 33点
伝統の美
【スワトウ・相良刺繍＆擦り友禅】 特選刺繍友禅訪問着 ≪縞大島地使用≫ 「異国更紗文」 ≪刺繍と染のゼイタク！≫【夏物】 【★5万ジャスト！上質厳選！】 特選正絹絽江戸小紋着尺 「鮫・墨黒色」 ≪爽やかシンプル！夏の装いにぜひ。≫
【在庫処分・アウトレット】 【よこくに】 特選正絹西陣九寸名古屋帯 ≪引箔≫ 「源氏香」 ≪掘り出し物みつけました！≫
【在庫処分・アウトレット】 【錦和（きんわ）】 特選正絹西陣織九寸名古屋帯 「菊花立涌紋」 ★お茶席にぴったり！ ≪気品…上質九寸がオネウチ！≫
【某有名専門店誂え】 特選紋意匠刺繍小紋 【仕・新古品】 「月夜のウサギ」 ≪艶めく生地と刺繍の美！上品な飛び柄！≫ 身丈155.5 裄65
【京の染匠】 特選正絹友禅小紋着尺 ≪丹後ちりめん地使用≫ 「葵辻ヶ花/水色」 ≪愛らしい逸品♪上質よそゆき小紋！≫
【上質・お仕立て上がり】 特選紋意匠暈し染め刺繍付下げ 【仕・新古品】 「宝尽くし」 ≪艶めく生地と刺繍の美！≫ 身丈163.5 裄71
【スワトウ刺繍・友禅】 本場縞大島訪問着 （八掛なし） 「霞の美・紫灰色」 ≪他とは差のつくお洒落な着姿。≫
【スワトウ刺繍・友禅】 本場縞大島訪問着 （八掛なし） 「霞の美・薄紫色」 ≪他とは差のつくお洒落な着姿。≫
【スワトウ刺繍・友禅】 本場縞大島訪問着 （八掛なし） 「霞の美・白茶色」 ≪他とは差のつくお洒落な着姿。≫
【在庫処分・アウトレット】 【★上質掘り出しもの！】 特選正絹紋意匠小紋着尺 ≪三重織≫ 「裂取異国唐花紋」 ≪幽玄で奥行のある風合い…≫
【京の染匠】 特選正絹友禅小紋着尺 ≪丹後ちりめん地使用≫ 「創作金彩色紙・黒色」 ≪粋な意匠美…地紋コダワリ☆≫
【京の染匠】 特選正絹友禅小紋着尺 ≪丹後ちりめん地使用≫ 「創作金彩流水・黒色」 ≪粋な意匠美…地紋コダワリ☆≫
【京の染匠】 特選正絹友禅小紋着尺 ≪丹後ちりめん地使用≫ 「糸菊・白鼠灰色/更紗の地紋」 ≪粋な意匠美…異国情緒漂う♪≫
【京の染匠】 特選正絹友禅小紋着尺 ≪丹後ちりめん地使用≫ 「糸菊・墨色/更紗の地紋」 ≪粋な意匠美…異国情緒漂う♪≫
【夏物】 【吉澤の友禅】 特選正絹絽付下げ着尺 「松に流水」 ≪シックな夏の和すがたに…≫
【京の染匠】 特選正絹友禅小紋着尺 ≪丹後ちりめん地使用≫ 「葵辻ヶ花/薄桜」 ≪愛らしい逸品♪上質よそゆき小紋！≫
【信州紬 手織伊那紬着尺】 伝統的工芸品 「大地の彩り」 ※問屋別注の傑作品！ ≪ぬくもりの手織稀少紬！≫
【越後おぐに「くるまや」工房】 ≪夏きもの≫ 本場小千谷紬着尺 ≪柿泥≫ 「粋縞・黒地/青×白」 ≪大人のこだわり。≫
【小岩井紬工房】 ≪伝統的工芸品≫ 特選信州上田紬着尺 「ターコイズグリーン」 ≪清らか上品。レアな信州紬！≫
【信州飯田紬】 ≪廣瀬草木染織工芸≫ 草木染紬無地着尺 経糸：阿仙葉 緯糸：くるみ 「杏子色」 ≪ナチュラルカラー！草木染めの美。≫
【★オシャレ小紋】 特選正絹小紋着尺 ≪丹後ちりめん紋意匠地≫ 「ねことあしあと」 ≪愛らしい飛び柄小紋！≫
【京の染匠】 本手加工友禅黒留袖 ≪濱ちりめん地使用≫ 「吉祥松竹梅菊文」 ≪慶賀のお席に！正統派古典美。≫
【京の染匠】 本手加工友禅黒留袖 ≪濱ちりめん地使用≫ 「吉宝祝花貝桶文」 ≪慶賀のお席に！正統派古典美。≫
【ベトナム手刺繍】 特選本手刺繍訪問着 「胡蝶蘭」 ※地紋まで胡蝶蘭柄！ ≪エレガンス！ふっくら艶めく刺繍美！≫
【在庫処分・アウトレット】 ※現品限り！ 【御召・刺繍キモノ】 特選御召スワトウ刺繍訪問着 （八掛なし） 「流麗ペイズリー花更紗」 ≪粋な大人の社交着≫
【夏物】 【一流染匠 菱健】 特選正絹京友禅絽訪問着 「茶屋辻」 ≪品ある夏の名門フォーマル。≫
【夏物】 【多ち花】 特選夏絽紬染訪問着 「秋草づくし」 ※夏の絶品！！ ≪つむぎの風合いに涼風情。≫
【シーズンオフ・アウトレット】 【お仕立て上がり】 本手加工友禅訪問着 ≪金彩友禅≫ 【仕・新古品】 「しだれ桜」 ≪上品モダンな華やかさ。≫ 身丈163 裄68
【上質・お仕立て上がり】 本手加工型絵染小紋 【仕・新古品】 「風雅花鳥貝水紋」 ≪上質手加工。オシャレ小紋。≫ 身丈165 裄71
【信州紬 手織伊那紬着尺】 伝統的工芸品 「空と緑」」 ※問屋別注の傑作品！ ≪ぬくもりの手織稀少紬！≫
【信州紬 手織伊那紬着尺】 伝統的工芸品 「彩山路段文」 ※問屋別注の傑作品！ ≪ぬくもりの手織稀少紬！≫
【信州飯田紬】 草木染紬無地着尺 「砥粉色」 ≪ナチュラルカラー！草木染めの美。≫
合計：33点
店長厳選！！傑作・逸品コーナー！！
【スワトウ・相良刺繍＆擦り友禅】 特選刺繍友禅訪問着 ≪縞大島地使用≫ 「異国更紗文」 ≪刺繍と染のゼイタク！≫【信州紬 手織伊那紬着尺】 伝統的工芸品 「空と緑」」 ※問屋別注の傑作品！ ≪ぬくもりの手織稀少紬！≫
【信州紬 手織伊那紬着尺】 伝統的工芸品 「彩山路段文」 ※問屋別注の傑作品！ ≪ぬくもりの手織稀少紬！≫
合計：3点
こだわりのハイグレード品を集めました。一生ものや、受け継がれる名品など、至高のお品を厳選ご紹介！
伝統の美
商品点数:点
売り切れ
1071050
通常価格：
28,000円
1070509
通常価格：
298,000円
7800
200
37800000
37800000
62.5129.4998.5140.5136.5157.5091.4997.5101.5126.4991.4985.63.4947.5000.4987.4992.5061.4982.5064.4937.4989.4940.5092.5134.5137.5121.5072.4999.5162.72.52.5125.4988.56.5122.4935.57.4953.4995.5001.5159.42.34.120.5084.4994.826.5113.5133.4977.55.4936.4993.35.5078.4951.4983.4986.58.4948.4952.51.119.4939.4976.60.96.4980.61.2242.4949.5130.86.53.4978.5102.5063.95.4938.50.5112.59.4979.5158.4996
0007.0005.0006.0013.0015.0008.0004.0010.0001.0012.0014.0002.0009.0011.0003
1174
date
102