伝統の美
店長：瀧本 篤史 TEL：090-3032-5225 アシスタント：小西 彩、松下 優、永田 夏奈子
いらっしゃいませ。
ご来館ありがとうございます。
日本の伝統と美を受け継ぐ「きもの」。
四季折々のシーンにあわせた素敵な和姿のご提案、
コーディネートのお手伝いをさせていただけましたら幸いです。
お値打ち品から逸品まで、
皆様にお喜びいただけるお品を毎日ご紹介いたします。
どうぞごゆっくりとご覧くださいませ。
ご来館ありがとうございます。
日本の伝統と美を受け継ぐ「きもの」。
四季折々のシーンにあわせた素敵な和姿のご提案、
コーディネートのお手伝いをさせていただけましたら幸いです。
お値打ち品から逸品まで、
皆様にお喜びいただけるお品を毎日ご紹介いたします。
どうぞごゆっくりとご覧くださいませ。
10月21日(土) 23点
伝統の美
【洛陽織物】 特選西陣織袋帯 ≪生絹≫ 「影菱草花文 白金」 ≪すっきりエレガント…老舗の秀逸品。≫【池口晴久】 特選正絹両面袋帯 「飛鶴」 ≪個性を魅せる洒落袋帯！≫
※29日迄！ 【桐屋・翠山工房】 特選本手加工絞り染訪問着 丹後金通し縮緬地 「束ね熨斗辻が花」 ≪彩り美しい華の一枚。≫
【裄丈お直し無料】 【蘇州刺繍】 特選スワトウ刺繍付下げ 【仕・中古美品】 「花有職巻絵文」 ≪刺繍美愉しむキモノ！≫ 身丈149.5 裄65.5
【京都工芸染匠 丸福染匠】 特選手加工京友禅訪問着 「四季花桧扇貝桶文」 ≪ご紹介の少ない京の一流染匠！！≫
【みなみ紬】 特選本場奄美大島紬訪問着 ぼかし織り・夢幻（ち） ※八掛なし 「矢羽」 ≪センス良い逸品！名高き稀少品！≫
※29日迄！ 【龍村美術織物】 特選西陣織九寸帯 「華飾さらさ」 ≪名宝”たつむら”特選九寸帯！≫
【秀美】 十日町手加工友禅訪問着 「海の仲間たち」 ≪心躍るステキなデザイン。≫
※29日迄！ 【総仙頭（スワトウ）刺繍】 特選紬染刺繍訪問着 「唐花裂取文」 ≪華やぐ刺繍の存在感…粋な逸品。≫
【老舗染匠・絹菱】 特選手加工京友禅訪問着 「紺藍更紗」 ≪淑やかな佇まい…老舗のハイセンス！≫
【となみ織物】 特選正絹西陣織袋帯 「異国鳥更紗」 ≪誘惑のお色、魅力のお柄！≫
【河合美術織物】 特選西陣織袋帯 「白寿熨斗文」 ≪お値打ち逸品！お振袖に！≫
【小林定織物】 特選正絹西陣袋帯 「横段更紗文」 ≪知る人ぞ知る西陣の小機屋。≫
【みなみ紬】 本場奄美大島紬 伝統的工芸品 草木泥染 原点回帰 「菱花横段」 ≪趣高きオトナの洒落姿。≫
【裄丈お直し無料】 【お仕立て上がり】 特選正絹紋意匠色無地 【仕・中古品】 「霧/濃抹茶色」 ≪渋色。大人の一枚。≫ 身丈153.5 裄66.5
【裄丈お直し無料】 【お仕立て上がり】 特選正絹紋意匠色無地 【仕・中古品】 「花尽し/鉄紺色」 ≪艶めきの地紋に高級感。≫ 身丈156 裄66.5
【裄丈お直し無料】 【お仕立て上がり】 特選総疋田絞り小紋 【仕・中古品】 「ライトグリーン色」 ≪絶品絞り！シンプルなお洒落！≫ 身丈150.5 裄63
※自社サイト限定！スペシャルセール！ 【帯屋捨松】 特選西陣織袋帯 「寿七宝紋」 ≪魅惑の捨松ワールド！≫
【裄丈お直し無料】 【お仕立て上がり】 特選正絹江戸小紋 【仕・中古品】 「鮫・青藍色」 ≪絶対重宝の江戸コモン。≫ 身丈150 裄63.5
※自社サイト限定！スペシャルセール！ 【帯屋捨松】 特選西陣織袋帯 「能衣花丸紋」 ≪魅惑の捨松ワールド！≫
※29日迄！ 【おび弘】 特選西陣織袋帯 ≪経錦≫ 「亀甲華文」 ≪洒落たモダン。名門の装飾美。≫
【小林定織物】 特選西陣織袋帯 「双龍文」 ≪地値打ち確か。知る人ぞ知る西陣の小機屋。≫
※29日迄！ 【おび弘】 特選西陣唐織刺繍袋帯 ≪唐襲（からかさね）≫ 「花葉飾文」 ≪名門の逸品。風情ゆたかに。≫ ※単衣・袷に！
合計：23点
店長厳選！！傑作・逸品コーナー！！
※29日迄！ 【桐屋・翠山工房】 特選本手加工絞り染訪問着 丹後金通し縮緬地 「束ね熨斗辻が花」 ≪彩り美しい華の一枚。≫【京都工芸染匠 丸福染匠】 特選手加工京友禅訪問着 「四季花桧扇貝桶文」 ≪ご紹介の少ない京の一流染匠！！≫
【みなみ紬】 特選本場奄美大島紬訪問着 ぼかし織り・夢幻（ち） ※八掛なし 「矢羽」 ≪センス良い逸品！名高き稀少品！≫
【秀美】 十日町手加工友禅訪問着 「海の仲間たち」 ≪心躍るステキなデザイン。≫
※29日迄！ 【総仙頭（スワトウ）刺繍】 特選紬染刺繍訪問着 「唐花裂取文」 ≪華やぐ刺繍の存在感…粋な逸品。≫
【老舗染匠・絹菱】 特選手加工京友禅訪問着 「紺藍更紗」 ≪淑やかな佇まい…老舗のハイセンス！≫
※29日迄！ 【おび弘】 特選西陣唐織刺繍袋帯 ≪唐襲（からかさね）≫ 「花葉飾文」 ≪名門の逸品。風情ゆたかに。≫ ※単衣・袷に！
合計：7点
こだわりのハイグレード品を集めました。一生ものや、受け継がれる名品など、至高のお品を厳選ご紹介！
伝統の美
商品点数:点
1012486
通常価格：
39,800円
特別価格：
29,800円
1012482
通常価格：
39,800円
特別価格：
29,800円
1012506
通常価格：
39,800円
特別価格：
29,800円
1012476
通常価格：
39,800円
特別価格：
29,800円
1012507
通常価格：
39,800円
特別価格：
29,800円
1012498
通常価格：
39,800円
特別価格：
29,800円
1012597
通常価格：
39,800円
1012262
通常価格：
162,000円
1012380
通常価格：
98,000円
1012206
通常価格：
78,000円
1012237
通常価格：
138,000円
1012279
通常価格：
100,000円
売り切れ
1012322
通常価格：
138,000円
1012108
通常価格：
120,000円
1012036
通常価格：
120,000円
1012088
通常価格：
162,000円
1012021
通常価格：
350,000円
1012130
通常価格：
98,000円
1011840
通常価格：
550,000円
1011908
通常価格：
250,000円
1011841
通常価格：
198,000円
1011898
通常価格：
198,000円
1011890
通常価格：
198,000円
1011912
通常価格：
298,000円
8640
200
18000000
18000000
62.4648.4649.4637.63.52.4636.56.57.4621.34.120.826.55.4638.2096.4626.35.4635.58.51.119.60.96.61.4630.2242.4647.86.53.95.50.59.85
1048
0007.0005.0006.0013.0015.0008.0004.0010.0001.0012.0014.0002.0009.0011.0003
954
date
102