“掲載18日迄！緊急在庫処分！”
“着物＋帯2点セット”
【京の染匠】
特選本手加工友禅紋意匠地小紋
【本場牛首紬】
特選両面織袋帯
≪仕・中古美品≫
短期間限定！
まとめてお得！
身丈158　裄70.5

【　仕入れ担当　田渕より　】
超短期間限定！
年間約3万点のリユース品と向きあう、
私バイヤー田渕が厳選に厳選を重ね、
お着物通にもご満足頂ける、お仕立て上がりの着物・帯のコーディネートセットをご用意致しました！

数ある中から状態、寸法、お色柄、
そして価格にとことん拘りました！


今回ご用意したセットは
京の染匠がセンス良く染め上げた特選小紋と、
石川県が誇る、本場牛首紬地袋帯でございます。

お着物、帯は単品での販売も行っておりますので
下記の商品番号で検索、またはお問い合わせ頂けますと幸いでございます。
この機会をどうぞお見逃しなく！


【　お色柄　】
≪着物≫
商品番号：1561407
通常価格：119.800円税込

さらりとしなやかな地風の紋意匠地。
上品な光沢をはらんだその地を
穏やかなクリーム色に染め上げて…

お柄には古典の趣ただよう葵が表されました。
一部には金彩の縁取りが繊細に施され、
彩りは穏やかに、瑞々しく…
古典のデザインを優しい印象で包み込み、
馴染みよく着こなしやすい一品に仕上がっております。

おしゃれ着でありながらも気品や奥行きのあるシルエット。
上質を知る趣深い大人の社交着として存分に活躍してくれることでしょう。

≪帯≫
商品番号：1548402
通常価格：118.800円税込

風合いは大変しなやかで、軽やか。
深みのある黒色の地に浮かぶ植物文。
葉の一枚一枚は流麗な曲線で描かれ、まるで風にそよぐ様を思わせます。

織りの地風はしっとりとした艶を帯び、牛首紬ならではの張りと光沢が感じられます。
裏地には最高級の野蚕糸「アタカス」を緯糸に用い贅沢を宿す通好みの一本です。


【　商品の状態　】
≪着物≫
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
洗いに出されたと見られるしつけ糸がついており、
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。

≪帯≫
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


【　アタカスシルクについて　】
インドネシアを中心に生息する世界最大の野蚕、
アタカスの繭より採れた糸。

アタカスはジョグジャカルタ王室から提供された貴重な繭です。
与那国の方言で「アヤミハビル」と呼ばれる世界最大の蛾は、
広く東南アジアに分布し、その生息地の北限は与那国島です。

生産量が大変少ないアタカスシルク。
アタカスの製糸の歴史は浅く、
近年までは糸を紡ぐことは不可能とさえされてきました。
ジャカルタの王室の要請により日本の技術者が派遣され、
製糸が可能になりました。

糸にごくごく小さな無数の穴がありますので温度調整に優れ、
軽くて、やわらかくて、温かい素材でございます。
吸湿性、保温性、紫外線防止性もある、まさに人に優しい素材です。

【　牛首紬について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1988年6月9日指定）
石川県指定無形文化財（先染紬）

石川県の白山市で作られている織物。
2匹の蚕（かいこ）が作った玉繭（たままゆ）から
糸を紡ぎ出し、糸づくりから製織までの
ほとんどの作業が手作業で一貫生産される。

また、釘に引っかけても釘の方が抜けてしまうというという
柔らかな風合いに備わる驚異の強度を誇り、別名
「釘抜紬（くぎぬきつむぎ）」とも呼ばれる。

【　京友禅について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年6月2日指定）
京都府知事指定伝統工芸品

京都の伝統工芸品の1つで古来の染色技法を
扇絵師の宮崎友禅斎が大成したもの。
元禄時代に京都で生み出された友禅技法で
日本三大友禅（京友禅、加賀友禅、
江戸（東京）友禅）の1つ。

「糸目糊」という糊を用い、筆で色付けする際に
滲んで色移りすることを防ぐ防染技術が用いられており、
基調の色が決まっておらず、当時の公家や大名好みの
デザインに多彩かつ鮮やかな色合いや金銀箔、刺繍などが
用いられた絢爛豪華、かつひときわ華やかな印象のものが多い。

明治時代には化学染料と糊で色糊を作り
型紙によって友禅模様を写し染める「写し友禅染め」が
友禅染めの中興の祖と称えられる廣瀬治助によって
発明され、「型友禅」として大量生産が可能となった。

量産できるようになった友禅染めは一気に普及し
飛躍的な発展を遂げ、昭和51年6月（1976年）には、
経済産業省指定伝統的工芸品として指定を受け、
現在も世界中から高い評価を得ている。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。