“単衣きもの+帯セット！”
【青柳　蔵家創柳庵】
特選本手絞り染紬地小紋
手座繰り赤城紬地
≪お仕立て上がり・単衣仕立て・中古美品≫
身丈159　裄66
＆特選野蚕糸紬染め袋帯
≪御仕立て上がり・中古美品≫

【仕入れ担当　吉岡より】
十日町友禅の名門【青柳（あおやぎ）】より、
絞り染めでお柄をあしらった紬地小紋に、
生地にこだわり、意匠にこだわり、染めにこだわり尽くして仕上げられた、
野蚕糸紬袋帯を合わせて。

シックな紬地小紋を、淡色で繊細なデザインの染袋帯で飾る
単衣のカジュアルコーディネートのご提案です！

セットならではのお値打ち価格でお届けいたしますので、
どうぞお見逃し無く！


【色・柄】
（着物）
経緯ともに節の風合いが浮かぶ赤城紬。
お色はシックな茶褐色を基調として、
背景を青朽葉色で染め分けた間道に「小花」模様をあしらいました。

創作力の高さをご覧いただければ、必ずやご納得いただけることと存じます。
多く創作されているお品ではございません。
同じおきもの姿に出会われることもまずないかと思います。
ぜひこの機会に名門の希少な高級品をご堪能いただければ幸いでございます。


（帯）
ふっくらとタテ・ヨコに節の風合いが浮かぶ軽い野蚕糸紬地は、
凹凸も豊かに手触りにも上質を感じさせてくれます。
軽やかな風合いの生地ですので、単衣の時期にもお薦めです。

地色はナチュラルな白茶色で、
お太鼓と前柄には「装飾額華紋」のお柄が染め出されました。

インドネシアのロウケツ染めで、実に繊細なタッチで表現されました。

卓抜したデザインセンスが見事に表現された、
洗練された個性ある大人のカジュアルを、こころゆくまでご堪能くださいませ。


【商品の状態】
（着物）
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
洗いに出されたと見られるしつけ糸がついており、
お手元に届いてすぐにお召し頂ける状態でございます。

保管の際のたたみ皺がございますので、お届け前にプレス加工をサービス致します。
お届けまで1週間ほど頂きます。


（帯）
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


【　きものの青柳について　】
十日町の染元
1938年（昭和13年）創業
創業者は青柳大喜（喜は七文字3つの旧字体）

創業以来、伝統の技術をいかしながら
決して人と同じものはつくらず、オリジナリティのある
きものをつくることをモットーに、ものづくりを
続けている。

1980年頃から、より複雑で高度な複合加工の
きもの創作に力を注ぎ、工房内での手業の
一貫作業システムを構築。
特に「桶染め」などの絞りや染めに関わる
選び抜かれた職人達を中心に育成し、
産業通算大臣賞を初めとする多数の受賞歴がある。
大喜百花、慶琳寛、創柳庵、本桶辻ヶ花などの
ブランド、櫛引織や志ぼり刺繍飛香（ひぎょう）
などの特許技術がある。


【インドネシア・バティックについて】
インド更紗の影響を受けながら、多くの島々からなる国・インドネシアを代表する染め物。
「バティック」は蝋けつ染を意味し、その名の通りロウケツ染めの技法によって布を染める手法の事です。

「チャンチン」と呼ばれる、銅製の蝋留めを竹の先につけた道具を用い、
丁寧に蝋置きした手描きろうけつ技法です。

型を一切使わず、全てをチャンチンにより手描きされているバティックは、
熟練の職人の「ろう」の置き具合によって微妙な強弱が出る手仕事の線の味わいが真骨頂。
アジアの染織の長い歴史の中で培われた「無名の美」の代表的なものの一つです。
創作には、かなりの日数がかかります。

生地にもよりますが、数十日から数ヶ月とかけてようやく作品が生み出されます。
模様すべての蝋置きがチャンチンを使った手描きによるものですので、ひとつ
ひとつの創作品はそれぞれが、世界にたったひとつのものと言えます。

バイヤー
吉岡 駿

090-4643-7630

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。