【夏物最終売り尽くしセール】
“夏物きもの+帯セット！”
【東郷織物】
特選本場夏大島
≪お仕立て上がり・中古美品≫
身丈161　裄68
＆特選素描友禅袋帯
紗紬帯地
≪御仕立て上がり・中古美品≫

【仕入れ担当　吉岡より】
さらり、肌触りよく…
名門【東郷織物】の本場夏大島に、
見た目にも涼やかな紗紬の生地が味わい深い
夏の素描き袋帯を合わせて。

パッと明るい地色の夏きものを、穏やかで風情あるデザインの染帯で飾る
夏のカジュアルコーディネートのご提案です！

セットならではのお値打ち価格でお届けいたしますので
どうぞお見逃し無く！


【色・柄】
（着物）
涼味を感じさせる程よいシャリ感に軽やかな風合い…
夏の和姿を快適に演出してくれる仕上がりでございます。

淡い黄色を基調に、無地に近いみじん格子が
白い糸を加えて織り成されており、、
離れてみると、明るく淡い黄色に見える仕上がりです。

シンプルなデザインの一枚ですので、
帯合わせによって、様々な表情をお楽しみいただけます。


（帯）
サラリと軽い夏の紗紬帯地。
ごくさり気ない透け感があり、フワリとしなやかな絹地です。

全体を穏やかな浅葱色を基調として染めて
背景に薄っすらと白いぼかしを加えて
「ススキと萩」の模様が描き出されております。

日本らしい夏の風情溢れるデザインが印象的です。


【商品の状態】
（着物・帯ともに）
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
お手元に届いてすぐにお召し頂ける状態でございます。


【　東郷織物について　】
東郷織物は、創業90年。
昭和22年に、東郷治秋・永江明夫のふたりによって創業されました。

もともと都城で大島紬の生産が始まったのは、奄美大島で伝統技法を身につけた人々が、
よりよい環境、素材を求めて都城にその新天地を見つけたという歴史があります。

鹿児島や奄美といった大島の産地に負けず劣らず、
都城の東郷織物は織物の通に根強い人気がございます。

■永江明夫プロフィール
1915年　奄美大島生まれ
1979年　現代の名工に選ばれる
1985年　都城市、市民文化賞授賞
1997年　宮崎県、県文化賞授賞
1998年　黄綬褒章授賞

■締機と東郷織物
永江明夫は、奄美で初めて大島紬の撚糸工場を開いた永江諒彦を父に持つ。
父の叔父に当たる永江伊栄温は、絣の締機工法を開発し、
大島紬の製造工程を一新した人物である。
伊栄温は後に東郷家に入ったが、
孫の東郷治秋は大島紬に堅牢度と色調に深みを与える工夫を考案。
永江伊栄温、諒彦、東郷治秋の３人は大島紬に多大な貢献をした人物として有名である。
代々奄美で織り続けてきたが戦争を機に宮崎県都城市に疎開、今日に至る。

バイヤー
吉岡 駿

090-4643-7630

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。