【夏物最終売り尽くしセール】
【単衣・夏帯】
【南風原花織　野原俊雄】
特選手織り九寸名古屋帯
伝統的工芸品
「幾何花段・白緑色」
風が織る沖縄の光。
南風原から届いた琉球の詩情…

【　仕入れ担当　田渕より　】
南国の陽射しに照らされながらも、静かに、ひたむきに織り続けられてきた琉球の布。
その中でも、南風原花織（はえばるはなおり）は、
風がそっと布に触れたようなやわらかな趣を宿します。

今回ご紹介いたしますのは、
その南風原から届いた、希少な夏向けの九寸名古屋帯。
数少ない夏仕様の花織帯の中でも、
美しい織味と色彩の妙が際立つ逸品でございます。

琉球の風土と職人の技が息づくひと帯。
ぜひご覧くださいませ。


【　お色柄　】
ほんのりくすみのある白緑色の帯地は、
さらりとした張りとシャリ感を備え、軽やかな透け感が涼やかな印象。
単衣の季節にも心地よくお締めいただけます。

織り出されたのは、幾何学的に整えられた南風原花織の横段文様。
そこにさりげなく添えられた琉球絣の意匠が、
土地に息づく伝統の美と職人の技術の高さを物語ります。

時を超えて受け継がれてきた手わざの結晶に、
現代の感性をほんの少し重ねたこの一本。
ぬくもりある風合いと品格を、どうぞご堪能くださいませ。

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。