“赤札コーデ！”
【京の工芸染匠　佐野染匠】
特選金彩友禅小紋着尺
【織の宝石　佐波理綴】
高級工芸袋帯
纏えば一生の思い出に…
華やぎにパーティコーデ！

【　仕入れ担当　渡辺より　】

京都の一流ブランドの染めも請負っている
最高峰の技術を持つ染屋『佐野染匠』による
ハイセンスな金彩友禅を施した特選小紋に、
「織の宝石」と称される逸品ブランド・佐波理綴の帯を合わせた
華やぎセットのご紹介です！

スポットライトの下で、
この上ない華やぎと立体感ある着姿で
一生の思い出を飾る和姿を演出してくれるでしょう。

セットならではのお値打ち価格でご紹介しますので
お目に留まりましたら是非ともお問い合わせくださいませ！


【　お色柄　】

≪着物≫
商品番号：1554308
通常価格：165,000円（税込）

サラリとしなやかな絹地。
お色はシックな濃深緑色をベースに染め上げ、
上品に煌めく赤みの紫色とエメラルドグリーンの金彩にて、
螺旋状にアレンジされた立涌の意匠を表現しました。

伸びやかな表情で着姿も美しく、
まさに芸術を身に纏うような感覚をお楽しみいただけます。

≪帯≫
商品番号：1550612
お楽しみ価格

青藤色から赤味を通って金へと辿り着く。
まさに虹のような七色の色彩変化を伴った
幻想的に煌く帯地。
お柄には、一面にアイリス（菖蒲）の花意匠を織り上げました。

【　佐波理綴（さはりつづれ）について　】
京都 御寮織司 六家筆頭の井関家の血を引く
織物作家・池口定男が創作した織物。
佐賀錦と綴れ織の特性を組み合わせた佐波理工法で
織り上げられている。
1981年に東京で開催された昭和天皇の寿祝の
正倉院記念展の出展物の佐波理（銅・錫・鉛の合金）
からインスピレーションを受けて制作された。

佐波理綴誕生のきっかけは、制作した作品を着たモデルが
きものショーに出演した際に、客席の照明が暗くなった途端
きものから華やかさがなくなり、暗く沈んだ色合いに見えた事。
ショックを受けた池口氏はそれ以来、「光」「輝き」をテーマに
試行錯誤を重ね「光を失わない織物」を完成させた。

その精神と技術は2011年に二代目を継いだ
池口友啓によって受け継がれている。
帯のタイトルに「友」がついているものは池口友啓デザイン、
「定」がついているものは佐波理を開発し池口定男デザイン

バイヤー
渡辺 健太

0120-188-008

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。