【大蔵ざらえセール】 【夏物】 【南雲織物】 特選本場夏塩沢 訪問着≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「絣のライン」 人気の蚊絣入荷 身丈158.7裄65.9

【　仕入れ担当　竹中より】　
特別に練りと撚りを工夫した経糸・緯糸を用いて、
生み出されるのは、清涼感のあるサラリとした肌触り。

一反一反魂を込めて創作した特選夏塩沢をご紹介致します。
織りなしたのは名門、南雲織物。
いまでは廃業される織元も多い中、
本塩沢の技術を守りつつ、創作を続ける数少ない織元です。

なんと今回人気の高い蚊絣、それも淡い色の入荷でございます！
新品ですとどうしても高額になってしまうお品を
お仕立て上がりでお値打ちに！
単衣の時期からお楽しみいただける地風ですので、
これからの時期に大活躍間違いなし！

夏物の創作数は決して多くありませんので、
この機会にぜひご検討くださいませ。
どうぞお見逃しなくご覧ください。


【　商品の状態　】
リサイクル中古品として仕入れて参りましたが
着用あともわずかな美品でございます

お手元に届いてすぐにお召しいたける状態でございます。

【　お色柄　】
ほのかな透け感を魅せる涼味…
柔らか生成り色の地に、
一面に蚊絣をあらわしま
その租密の配列にて
訪問着の柄あわせで流れるようなラインを
織り出しました

シンプルなお柄は帯合わせもしやすいですし、
飽きも来ずに重宝していただけることでしょう。

民芸調になりすぎないスタイリッシュな塩沢は現代のきものスタイルにも調和。
本当にご年齢を問わず着こなせる一枚です。




【　塩沢について　】
古くから織物の産地として知られている新潟県の塩沢地方。
その地で織られる本塩沢は明石縮や結城紬、西陣の御召の技術を採りいれ、
独自の「シャリ感」と繊細な糸のおりなす鋭い意匠を手に入れました。

しゃきっとした手触り、緯糸に強撚糸を織り、
独特のシボ立ちをもたせた塩沢独特の地風。
本当にお召しいただきやすく、その快適な着心地は
広くお着物通の方に愛されております。

夏塩沢には、特別に練（ね）りと撚（よ）りを工夫した経糸・緯糸を用います。
生み出されるのは、清涼感のあるサラリとした肌触り。
そして軽やかな透け感のある上質な風合いが魅力の一枚に仕上がります。

【　本塩沢（塩沢お召し）　について　】
産地：新潟県南魚沼市
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年12月15日指定）
本塩沢の証紙は塩沢織物工業組合（現加盟織元9社）
によって管理される。

・技術又は技法
一、先染の平織
一、たて糸の絣と、よこ糸の絣とを手作業により
　　柄合せし、絣模様を織り出す
一、地糸に使用するよこ糸は、米糊、蕨糊、布糊を用いる事
　　「のり付け」をした後「追ねん」をする事
一、絣糸の染色法は「手括り」・「手摺り込み」
　「板締め」又は「型紙捺染」による事
一、シボ出しは「湯もみ」による事

本塩沢は、越後上布・塩沢紬・夏塩沢と共に
塩沢産地の代表的な伝統織物。
起源は寛文年間（1661年～72年）に堀次郎将俊による
強撚糸を用いた“シボ”のある強撚織物の考案、
近郷の婦女子に伝えた事が始まりとされる。

越後に伝わった縮織（明石ちぢみ）の手法を取り入れた
小千谷縮をもとに、その技術を絹に展開、さらに結城紬や
西陣お召の技術も吸収しながら現在に至るハイブリッドな織物。

右に撚った糸（S撚り）と左に撚った糸（Z撚り）を
交互に組合せ、湯もみすることによりシボが生まれる。
強く撚られた糸が戻ろうとする力が独自の凹凸を生み出している。
凹凸は肌への接触面積を減らし、さらっとした感触となるため
単衣の時期により好まれる。

バイヤー
竹中 浩一

090-4761-5225

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。