“掲載22日18時迄！” 【本決算処分市】 【京の名工房】 特選工芸総本手刺繍袋帯 ≪御仕立て上がり・新古品≫ 現代的な雰囲気の一枚。 優しくエレガントなお背中姿に。

【　仕入れ担当　田渕より　】
目を瞠る、刺繍の美！
伝統の技と美が詰まった総手刺繍袋帯をご紹介いたします！

現代の町並みによく馴染む一条。
お目に留まりましたらどうぞご覧くださいませ。


【　お色柄　】
シャリッと軽やかに織りなされた白色の帯地。
細やかに銀を織り交ぜて、煌めく仕上がりに。

お柄には相良刺繍など様々な技法を用いて
ダイヤ柄を贅沢にあしらいました。

細部まで行き届いたこだわりが、凝縮された空間に際立ちます。

ご年齢や季節も選ばない色彩と意匠構成ですので、
様々なシーンで存分にお楽しみいただきたく存じます。


【　商品の状態　】
未着用の新古品として仕入れてまいりました。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


【相良(さがら)刺繍について】
中国三大刺繍の一。中国では漢の時代より見られ、
日本でも奈良時代に仏像の羅髪((らほつ＝巻き毛)の部分に使用されています。

相良刺繍は生地の裏から糸を抜き出して結び玉を作り、これを連ねて模様を描いていく技法です。
非常に技術と時間を要しますが、とじ糸がなく糸が引っかからないのでどの刺繍よりも丈夫です。
玉のように縫い込むことから別名を玉縫いとも呼ばれています。

光沢はなく蘇州刺繍と同じ糸を使用しているとは思えないほどの落ち着き、上品さは、日本の着物には最高の技法とされています。