“本日最終！” 【一週間限定】 【吉澤の友禅】 特選十日町友禅小紋着尺 【染の名門・岡重】 特選本手加工京友禅九寸名古屋帯 ＜結城紬地＞「飛び唐花」

【　仕入れ担当　中村より　】
豊かな色彩と見事な意匠が魅力の、
京友禅の老舗染め屋「岡重（おかじゅう）」の九寸名古屋帯をテーマに、
様々なシーンでお召しいただけるコーディネートをご提案いたします。

粋にも上品にも…様々な場面で幅広くご愛用いただけますので、
どうぞお見逃しなくお願い致します！


【　お色柄　】

〈　きもの　〉
さらりとシボ感のある丹後ちりめんの白生地。
お色は、ほんのりやわらかな白藍に染め上げました。

お柄には雪輪に宝尽くしや疋田、菱花を盛り込んで。
穏やかな色彩を縁取る金彩がとても上品。

ありきたりな一枚では物足りないと感じている方や、
上質で差をつける小紋が欲しいとお考えの方に、まさにピッタリの一枚ではないでしょうか。

シンプルさの中に感じられる、洗練された意匠美は、
お手元でご確認いただければ、ご納得いただけることでしょう。

素敵な和姿をお楽しみください。
吉澤の友禅の「小紋」は、あまり多く出回っているものではございません。


〈　帯　〉
経緯に節感のある紬地。
意匠を引き立たせる上質な生地感でございます。

その地はシックな紫色を基調にして。
意匠に描き出されたのは、飛び唐花のお柄。
その独特の世界に、思わずため息が出るほどです。
ひとつひとつは繊細ながらも、全体として驚くほど存在感に満ち溢れて、心華やぐ仕上がりとなっております。


【　吉澤の友禅について　】
雑誌「美しいキモノ」などにも毎号登場し、
染めの世界の中でも一目置かれる十日町の染元です。
古典を基調とした意匠を主として、
振袖、留袖、訪問着、付下げなどフォーマルきものを多く制作されており、まさに十日町を代表する染織工房と言えます。


【　岡重について　】
きもの市場でも度々ご紹介させて頂いております岡重さんは、
安政2年（1855年）より、長きにわたり京友禅に携わり、
老舗の良心にかけて一品一作に心をこめて息の長い本物の意匠、
本物のきものづくりに取り組んでおられます。

一代目　岡島卯三郎　
1855年代後半に設立。京都美術学校（現・京都市立芸術大学）で教鞭をとる。

二代目　岡島重助　
呉服の裏地に染加工を専門に営む。

三代目　三代目　岡島重助　
正絹専門染色工業として発展させる。
1983年、第一回京都府産業功労者賞を受賞。

四代目　岡島重雄　
現在の社長。
正絹手描き加工着尺を中心とした手描き友禅に発展。