【決算SALE】 【京の名工房】 特選工芸総手刺繍紬訪問着 本場縞大島地 八掛なし 「大河」 生地、染、繍のコラボレーション すっきりとしたデザイン！

【　仕入れ担当　渡辺より　】
風合い豊かな縞大島地に、染と汕頭（スワトウ）を
メインにした手刺繍で、シンプルなお柄を表現した
特選紬訪問着のご紹介です。

控えめで落ち着いた彩りではございますが、
汕頭（スワトウ）刺繍ならではのオープンワークが
味わい深いお品で、帯合わせ次第で様々にコーディネート
いただけますので、こだわりのカジュアルスタイルを
お楽しみいただける事でしょう。


【　お色柄　】
さらりとした質感の、薄手の縞大島地を藤色に染め上げ、
薄紅藤色の暈しに、地色と同色系の刺繍糸使いで、
汕頭（スワトウ）の表情を込めた曲線があしらわれております。



*****************************************
汕頭（スワトウ）刺繍について
*****************************************
相良(さがら)、蘇州(そしゅう)に並ぶ
中国三大刺繍のうちの一つ。
中国の広東省東部にある汕頭地方で
受け継がれてきた刺繍技術。
キリスト教の宣教師たちがヨーロッパの感性と
技法を汕頭に伝えたのがはじまりである。
隙間を開けて飾り糸を施すことから「絹の彫刻」
とも呼ばれ、生地を直接はさみで切り、糸を
引き抜くため、失敗が許されず、職人にとって
集中力が求められる刺繍技法。


*****************************************
本場縞大島について
*****************************************
本場大島紬織物協同組合の組合員によって製造され、
同組合で検査されている織物。
糸や織組織などは本場大島紬と同じであるが
自動織機によって製織される。
伝統的工芸品である「本場大島紬」のような絣を
合わせる緻密な工程とは異なり、絣合わせの必要のない
縞や格子柄が多い。
精巧な柄表現ができる本場大島紬に比べると、
平織の自動織機で織る柄には限りがあるが、その一方で
価格を抑えて豊富なカラーを製造することが可能。