年々数が少なくなっております夏のお洒落帯…
その中から小千谷縮による麻素材九寸帯をご紹介致します！
【仕入れ担当 吉岡より】
パッと目を引く鮮やかな彩りと、
麻素材ならではの軽くて通気性のある風合いに惹かれて、仕入れて参りました！
夏の織物（紬・御召）や小紋などに合わせて
カジュアルシーンを明るく飾って頂ける夏帯です。
また、浴衣などにも合わせて頂けます。
涼やかな麻地の帯を、どうぞお見逃し無く！
【色・柄】
小千谷ちぢみらしい凹凸を感じる軽やかな麻地。
お柄は明るい黄緑色を基調とした中、爽やかな青やピンク、黄色などの彩りを添えて
雨縞模様を表しました。
現代風の着姿に合わせて、上質の夏物【小千谷縮】の涼やかな印象をお楽しみ頂ける、
シャレた夏帯です。
【越後国・縮屋次郎について】
小千谷縮の神様として敬われ（寛文年間）、
その技法が重要無形文化財として現在にも残っています。
本作の織元吉新織物さんは、小千谷産地の発祥に関わる人物の名を屋号に冠し、
新潟県小千谷で伝統技法を守りながら、新たな作品を創作されている織元さんです。
【本場小千谷縮（ちぢみ）について】
雪国越後の千年を越える麻布織りの歴史と伝統の中で、
江戸時代初期に緯糸に強い撚りをかけることで布面に細かいシボを持った小千谷縮が生まれました。
現在も一反一反を手で湯もみしてシボ出しが行われております。
軽く通気性に富み、夏に最適な小千谷縮と小千谷の風土をご堪能下さい。
麻（オーガニックラミー）100％ 長さ3.6m（お仕立て上がり時）
小千谷織物同業共同組合の証紙、縮屋オリジナルの証紙がついております。
※おすすめ帯芯：夏綿芯 ◇全通柄
◆最適な着用時期 6月～8月（夏前の単衣から盛夏にかけて）
◆店長おすすめ着用年齢 ご着用年齢は問いません。
◆着用シーン 街着、行楽、お食事会、ショッピングなど。
◆あわせる着物 夏の小紋、色無地、御召、紬
★名古屋仕立て（税込9,350円※夏用綿芯代含む）
胴に巻く部分から手先までを半分に折って縫製された仕立て方です。
お着付けの際に半分に折る必要がないので、楽に着付けることが出来ます。
★開き仕立て（税込12,650円※夏用綿芯代含む）
半分に折らずに帯地と帯芯をかがって仕立てます。
胴回りをご自身の好きな巾で結ぶことができます。
★松葉仕立て（税込12,650円※夏用綿芯代含む）
手先の部分だけを半分に折って縫製された仕立て方です。
胴回りは折らずに仕立ててあるのでご自身の好きな巾に調節することができ、
かつ手先は半分に折っているので楽に着付けをすることが出来ます。
※開き仕立てと松葉仕立ては縫製の関係上帯芯が見える状態です。
着用時には見えませんので問題はございませんが、気になる方は+2,750円で裏地を付けることもできます。
ご希望の方は、「モス裏地付き」のお仕立てをお申し込み下さい。
