“緊急！在庫処分赤札市！” 【吉澤の友禅】 特選十日町友禅訪問着 「清雅花唐草文」 爽やかドレッシーな一着！金駒刺繍のきらめきを添えて。

【仕入れ担当　中村より】
すらり。
清廉な泉に降り立ったような佇まい……。
この度は爽やかな印象の十日町友禅訪問着をご紹介いたします。

まずは、どうぞ。
その美意匠をご覧くださいませ。


【お色柄】
さらりと肌触りの良い上質な浜ちりめん地。
優しい淡黄色を基調に、爽やかな水色を暈し染めました。

お柄には金彩をあしらった唐花華文をゆうるりと配しております。
黄色とは補色の関係にある紫色をあえて取り入れることで、
お着物全体の雰囲気がいっそう華やかに感じられます。

代々受け継がれてきたその歴史に裏付けされた品格が漂う見事な仕上がりでございます。

奥行き深く、繊細な印象で正統派の古典を踏襲して。
水面に反射する朝日のように……
ところどころに配されたたっぷりとした金彩と、
上前の金駒刺繍が正統派意匠の豪奢な雰囲気をさらに高めております。

上品に存在感を醸し出す大人の社交着。
カジュアル使いとは異なり、やはり格調の高いフォーマルシーンには、
質がよく、心に残る一枚を選んでいただきたく思います。

ぜひ、生地の裏までもご覧くださいませ。
深く染められた彩り、すべてが裏まできれいに染め通っております。
染め、金駒刺繍の丁寧な出来栄えは、一目でおわかりいただけることでしょう。

ぜひ、この機会にお手元へお迎えくださいませ。
末永くご愛用いただけますれば、私どもも大変嬉しく思います。


【吉澤友禅】
創業120余年の老舗　吉澤織物。
雑誌「美しいキモノ」などにも、毎号登場されます名染匠。

染織の産地として、数多の素晴らしい創作品を生み出す十日町。
その優れた織物・染め物が数多く産み出される中でも、
女性らしいやわらかなラインで人気と実力を誇るメーカーさんです。

その歴史は古く、江戸時代「宝暦年間」より、代々織物に携わってきた家柄。
織物を祖業としながらも、高度な友禅技法の導入に成功し、
以後本格古典を追求しながら「友禅と織物」の両方を創作できる
業界唯一無二の「染めと織りのきもの総合メーカー」です。