“SALE本日正午迄！” 【年に一度の大決算SALE】 【本場琉球南風原花織】 ＜南風工房　野原八重子＞ 特選手織りロートン織九寸名古屋帯 「霞横段」 憧れの琉球花織… シックな配色、重宝間違いなし！

【 仕入れ担当　中村より 】

いつの世も、着物びとの心をとらえて離さない琉球伝承織物。
【南風工房・野原八重子】氏によって生み出された
本場南風原花織の手織りロートン織九寸名古屋帯のご紹介です！


美しき海、美しき風、そして豊穣の大地。
おだやかでいて、ゆったりとながれる時の中で…
そのやさしい色彩、豊かな質感は生み出されます。

シックな地色の帯ですので、淡地にも濃地にも合わせて頂きやすく
着姿に琉球の風情を加えるコーディネートに重宝頂ける事でしょう。


【色・柄】
今回ご紹介いたしますのは、琉球に伝わる花織の伝統技法を用いたひと品。
時代にあった現代の無地や格子などさりげないお着物に、
ぜひ合わせていただきたい表情を作り上げたひと品でございます。

シックな黒色を基調とした帯地には、一面にロートン織の凹凸が浮かび
六通に渡って、白鼠色の横段模様が織り成されました。



【　南風原花織について　】
2017年　経済大臣指定伝統的工芸品指定

明治以降南風原地方で織られてきた花織。
ヤシラミ花織、クワアンクワアン織り、
タッチリーなど、産地にしか存在しない
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。