”均一価格本日最終！” 【均一価格特集！】 【桐屋　翠山工房】 特選絞り染付下げ＆袋帯セット ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「優美辻ヶ花」 やわらかな気品に包まれる… 名工房のお値打ちセット！ 身丈162　裄68

【　仕入れ担当　渡辺より　】
名門、桐屋翠山工房より、やわらかな大人の華やぎを醸し出す
特選付下げと袋帯のお値打ちセットのご紹介です。

残念ではございますが廃業された為、今後新たな作品が生み出されることはございません。
御仕立て上がりならではのお値打ち価格でご紹介しますので
お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】
ふっくらとシボ高く織り上げられたちりめん地。
その地を落ち着いた濃褐色に染め上げ、
お柄には幽玄で幻想的な辻ヶ花の意匠を染め上げました。

絞りの表情、色彩美、意匠センス。
細かな技の一つ一つに至るまで、存分にご堪能いただけることでしょう。

合わせた帯は深い濃鳶茶色の帯地。
膨れ織による立体感ある地風に、
お柄には地色に映える金糸をたっぷりと用いて、
こちらも辻ヶ花の意匠を織りなしました。

気品とセンスを兼ね備えた、極上のコーディネート。
大人の女性の逸品社交着としてご愛用くださいませ。

【　商品の状態　】
中古品として仕入れて参りましたがおおむね良好です。
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。


【桐屋　翠山工房について】
越後妻有の里（中魚沼郡）の山々。
翠（みどり）濃く、水清くして美しい…
「翠山」とはさかのぼること120年前、
越後十日町の一流染匠・「桐屋」四代前の田村久平が使用していた「雅号」です。

十日町辻が花の名門といえば、言わずと知れた「桐屋」の名。
久平はこの地に「翠山工房」を命名し、創作活動を始めました。
長年辻が花のみを研究し、その美しさを高めることに専念。
独特の色彩美に、艶やかかつ華やぎあふれるムード…
お着物好きにはもちろんのこと、問屋間でも一目おかれる存在です。

残念ながら2018年12月末に桐屋は廃業されたため
その創作品は市場に現存するもののみでございます。