昭和4年（1929）より、黒共帯からはじまった京都の老舗機屋。
染めのお色ではなく、織りでの表現に力を入れ、
今なお愛され続けている【田中伝機業店】さんより
季節限定の素敵な装いのアイテムをご紹介いたします。
お仕立て上がりリサイクル品として
仕入れました 締め跡もめだたず
おおむね美品としてお届けできます。
しなやかでしっかりとした帯地は、
紅紫と墨色の市松模様。
そしてそれぞれには全通にわたり
もみの木やベル そしてトナカイと
クリスマスを連想させる柄がリズミルに
ちりばめられました。
糸のツヤも美しく、お色デザインともに、こだわりある帯姿を
お楽しみいただけることでしょう。
色無地、小紋、織りのおきものなどとのコーディネートでどうぞ。
お手元でご愛用いただけましたら幸いでございます！
絹100％（金属糸風繊維除く） 長さ3.65m
西陣織工業組合証紙No.650 田中伝機業店謹製
◆最適な着用時期 11月末～12月の冬・クリスマスの季節
◆店長おすすめ着用年齢 全年齢対象（※とくに制限なくお召しいただけます）
◆着用シーン クリスマスパーティー、お食事会、街着、芸術鑑賞、コンサートなど
◆あわせる着物 小紋、織のお着物など
★名古屋仕立て（税込8,250円※綿芯「松」代含む）
胴に巻く部分から手先までを半分に折って縫製された仕立て方です。
お着付けの際に半分に折る必要がないので、楽に着付けることが出来ます。
★開き仕立て（税込11,550円※綿芯「松」代含む）
半分に折らずに帯地と帯芯をかがって仕立てます。
胴回りをご自身の好きな巾で結ぶことができます。
★松葉仕立て（税込11,550円※綿芯「松」代含む）
手先の部分だけを半分に折って縫製された仕立て方です。
胴回りは折らずに仕立ててあるのでご自身の好きな巾に調節することができ、
かつ手先は半分に折っているので楽に着付けをすることが出来ます。
※開き仕立てと松葉仕立ては縫製の関係上帯芯が見える状態です。
着用時には見えませんので問題はございませんが、気になる方は+2,750円で裏地を付けることもできます。
ご希望の方は、「モス裏地付き」のお仕立てをお申し込み下さい。
