イロトリドリ
店長：西村 博樹 TEL：090-5161-5225
平素より京都きもの市場をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
3月より新たに和装小物館を担当させていただくことになりました西村博樹と申します。
お着物を愛する皆様のお役に立てるよう、
今までよりもなお一層素敵な和小物を『イロトリドリ』にご紹介して参ります。
どうぞご贔屓に。。何卒宜しくお願い申し上げます。
【暦（こよみ）情報】
晩春 − 清明 − 虹始見（にじ はじめて あらわる）
3月より新たに和装小物館を担当させていただくことになりました西村博樹と申します。
お着物を愛する皆様のお役に立てるよう、
今までよりもなお一層素敵な和小物を『イロトリドリ』にご紹介して参ります。
どうぞご贔屓に。。何卒宜しくお願い申し上げます。
【暦（こよみ）情報】
晩春 − 清明 − 虹始見（にじ はじめて あらわる）
4月21日(土) 31点
夏物
≪これからの季節にぴったり！！≫ ラタン製手編みかごバック【夏物】 正絹丹後ちりめん帯揚げ 段絽 「枝垂柳にツバメ」 薄藤×鳥の子色 ≪涼を運ぶ装いに≫
【夏物】 正絹丹後ちりめん帯揚げ 段絽 「枝垂柳にツバメ」 薄紅藤×鳥の子色 ≪涼を運ぶ装いに≫
【夏物】 正絹丹後ちりめん帯揚げ 段絽 「枝垂柳にツバメ」 砂色×薄香色 ≪涼を運ぶ装いに≫
【夏物】 正絹丹後ちりめん帯揚げ 段絽 「枝垂柳にツバメ」 灰青×鳥の子色 ≪涼を運ぶ装いに≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 黒
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 錆桔梗色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 空色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 濃紺色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 水色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 松葉色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） からし色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） えんじ色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 黒 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 青藤色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 藍色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 薄藤色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 白緑色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 白桜色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 濃紺色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 江戸紫色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 桃花色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 抹茶色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） ミントグリーン ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） からし色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） えんじ色 ≪夏単衣から盛夏に≫
合計：26点
振袖用 帯揚げ
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ（長尺） 「ピンク」合計：1点
振袖用 帯締め帯揚げ
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ（長尺） 「ピンク」【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ 「シトラス」
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ 「濃緑色」
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ 「ターコイズグリーン」
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ 「オーキッド」
合計：5点
バッグ/巾着
≪これからの季節にぴったり！！≫ ラタン製手編みかごバック合計：1点
帯揚げ
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ（長尺） 「ピンク」【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ 「シトラス」
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ 「濃緑色」
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ 「ターコイズグリーン」
【振袖用】 正絹総絞り 無地帯揚げ 「オーキッド」
合計：5点
帯揚げ（お洒落物）
【夏物】 正絹丹後ちりめん帯揚げ 段絽 「枝垂柳にツバメ」 薄藤×鳥の子色 ≪涼を運ぶ装いに≫【夏物】 正絹丹後ちりめん帯揚げ 段絽 「枝垂柳にツバメ」 薄紅藤×鳥の子色 ≪涼を運ぶ装いに≫
【夏物】 正絹丹後ちりめん帯揚げ 段絽 「枝垂柳にツバメ」 砂色×薄香色 ≪涼を運ぶ装いに≫
【夏物】 正絹丹後ちりめん帯揚げ 段絽 「枝垂柳にツバメ」 灰青×鳥の子色 ≪涼を運ぶ装いに≫
合計：4点
帯締め（お洒落物）
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 黒【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 錆桔梗色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 空色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 濃紺色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 水色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） 松葉色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） からし色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め 片胴角朝鹿の子組み（撚房） えんじ色
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 黒 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 青藤色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 藍色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 薄藤色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 白緑色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 白桜色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 濃紺色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 江戸紫色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 桃花色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） 抹茶色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） ミントグリーン ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） からし色 ≪夏単衣から盛夏に≫
【翠嵐工房】 【夏物】正絹帯締め レース片矢羽根組み（撚房） えんじ色 ≪夏単衣から盛夏に≫
合計：21点
伝統の技術と美を誇る「桐箪笥」
大切なお着物の保管に本物の良さを…
どうぞご堪能下さいませ。
お家で洗えるお手入れ簡単なお着物です。
気軽に着れる一枚をぜひどうぞ！
洗えるお着物をあなたサイズにお仕立しましょう！
東レやテイジンの素材で
ワンランク上の装いをお試し下さい☆
サイズいろいろ選べる二部式襦袢や
東レの上質長襦袢まで・・・お好みでお選び下さい。
反物からのお誂えや組み合わせが選べる二部式長襦袢を揃えました♪
お手軽にお手入れできる
ポリエステル素材の京袋帯や八寸・九寸帯です。
カジュアルな装いにピッタリ！
気軽に結べる帯でお出かけしてみてください☆
防寒にちりよけに、おしゃれに・・・・
素敵な羽織をどうぞ！
お着物初心者さんにもおすすめ☆届いてすぐに
御召いただける素敵なセットをそろえました！
ほっこりとした風合い、優しい手触り。
普段着としての着物をお楽しみください！
男性の和装姿はやはり格別に格好良いもの。
こだわりのお洒落を探してみてください。
産着や七五三用など、
お子様の成長をお祝いするきものをどうぞ！
帯締め・帯揚げ
お子様用・七五三
和雑貨いろいろ
帛紗や数奇屋袋、バッグに楊枝挿し…
お茶席に欠かせない小物を取り揃えております。
ちょっと他にはない！こだわりの最高級品を
お探しの方・・・ぜひご覧下さい！
在庫処分品につき特価です☆
お買い得な掘り出し物が見つかるかも…
見ていて飽きない♪おもしろいお品を揃えております！。
イロトリドリ
商品点数:点
200
200
500000
37800000
73.4030.4500.68.4997.118.79.191.185.83.113.64.4987.4318.76.4988.187.4995.2022.70.110.827.184.114.42.177.75.828.34.120.4498.165.77.4502.834.4993.35.119.109.60.186.53.69.111.78.831.5002.4954.62.178.662.4035.115.41.4991.4947.4918.175.562.4989.65.734.72.112.52.830.108.71.4935.833.829.121.39.479.103.80.189.832.2267.4497.826.161.4977.81.162.4986.190.58.66.51.61.168.82.5042.409.563.74.38.106.84.4996.4501
0007.0015.0009.0003.0005.0013.0004.0001.0010.0014.0011.0006.0008.0012.0002
3310
date
102