伝統の美
店長：瀧本 篤史 TEL：090-3032-5225 アシスタント：牧野 佑香、鈴木 幸枝
いらっしゃいませ。
ご来館ありがとうございます。
日本の伝統と美を受け継ぐ「きもの」。
四季折々のシーンにあわせた素敵な和姿のご提案、
コーディネートのお手伝いをさせていただけましたら幸いです。
お値打ち品から逸品まで、
皆様にお喜びいただけるお品を毎日ご紹介いたします。
どうぞごゆっくりとご覧くださいませ。
ご来館ありがとうございます。
日本の伝統と美を受け継ぐ「きもの」。
四季折々のシーンにあわせた素敵な和姿のご提案、
コーディネートのお手伝いをさせていただけましたら幸いです。
お値打ち品から逸品まで、
皆様にお喜びいただけるお品を毎日ご紹介いたします。
どうぞごゆっくりとご覧くださいませ。
8月23日(金) 37点
伝統の美
【南風原花織】 特選本場琉球花織紬九寸帯 ≪手織り・知念勇≫ 「段絣彩花文（オフホワイト）」 美しき、絣と花織の共演…【南風原花織】 特選本場琉球花織紬九寸帯 ≪手織り・知念勇≫ 「段絣彩花文（オフホワイト）」 美しき、絣と花織の共演…
【南風原花織】 特選本場琉球花織紬九寸帯 ≪手織り・知念勇≫ 「段絣彩花文」 美しき、絣と花織の共演…
※25日迄！ 【一流染匠 菱健】 特選京友禅小紋着尺 「輪違い水引 桜色」 ≪匠の美技と洗練センス！≫
【阿波藍天然染】 特撰本場友禅夏縞大島全通袋帯 《天然阿波藍染》「更紗間道」 憧れの一品を… 美しき日本の藍。
【18万円均一】 【千總（ちそう）】 特選京摺り友禅小紋着尺 「百合唐草文」 ≪思わず見惚れる…。これぞ名門の逸品小紋！≫
※良柄！ 【河合美術織物】 特選西陣織袋帯 「能宝菱格子松文」 ≪西陣名門の風格！清雅フォーマル！≫
【西陣・都（みやこ）】 特選手織り綴れ織八寸帯 「おもてなし」 悠久の美… 重宝の綴れ帯！
【手づくり染 青木龍峰】 手引染御召地小紋 【仕・中古美品（洗い済）】 ～賀茂川友禅ぼかし～ 「間道・金茶×チャコール」 ※パールトーン加工済 身丈148.8 裄68
【単衣誂え込み】 【河合美術織物】 特選西陣織袋帯 「唐衣彩菱華文」 ≪西陣名門の風格！軽量フォーマル！≫ ※単衣・袷に！
【★ハイセンスの織絵羽】 【織元詳細不明】 特選縫取御召訪問着 【仕・新古品】 「金霞切子段紋」 身丈160 裄63.5
【★粋な着こなしのアイテムに】 特選伊勢型訪問着 【仕・中古美品】 「小紋寄雪輪地ぼかし縞紋」 身丈152.5 裄62
【本加賀友禅】 ≪小田美知代≫ 伝統的工芸品 特選本加賀友禅訪問着 「小菊女郎花」 ≪これからの秋の草花≫
【十日町友禅 滝泰】 特選おぼろ染袋帯 （帯芯入り） 「草風」 ≪確かな手仕事。秀麗な意匠美。≫
【十日町友禅 はぶき】 特選手加工友禅訪問着 「吉祥花笹紋」 ≪ロープライス！ハイクオリティー！≫
【十日町友禅 はぶき】 特選手加工友禅訪問着 「花筏四季草花紋」 ≪ロープライス！ハイクオリティー！≫
【十日町友禅 はぶき】 特選手加工友禅訪問着 「雲取貝桶花紋」 ≪ロープライス！ハイクオリティー！≫
【十日町友禅 はぶき】 特選手加工友禅訪問着 「花筏紋」 ≪ロープライス！ハイクオリティー！≫
【十日町友禅 はぶき】 特選手加工友禅訪問着 「菊桜花麗紋」 ≪ロープライス！ハイクオリティー！≫
【本場縞大島地】 創作正絹植物染袋帯 «天然阿波藍染» 「オリエンタル横段唐花紋」 ☆個性を楽しむ、極上洒落帯！
【★こだわりのフォーマル】 特選正絹刺繍訪問着 【仕・中古美品（洗い済）】 「清祥優彩花籠紋」 身丈163 裄67
【★良柄厳選、収集しました！】 【しょうざん】 特選生紬地訪問着 【仕・中古美品（洗い済）】 「桶絞り地南蛮船来航図」 ※証紙なし 身丈159 裄65
【★良柄厳選、収集しました！】 【しょうざん】 特選生紬地訪問着 【仕・中古美品】 「地暈し古典取花御簾紋」 ※証紙なし 身丈160.5 裄64
【★良柄厳選、収集しました！】 【しょうざん】 特選生紬地訪問着 【仕・中古品（洗い済）】 「古色糸目茶屋辻図」 ※証紙なし 身丈163.5 裄67
【★良柄厳選、収集しました！】 【しょうざん】 特選生紬地染小紋 【仕・中古美品】 「桜に番傘・萩色」 ※証紙なし 身丈163.5 裄67
【★良柄厳選、収集しました！】 【しょうざん】 特選生紬地臈纈染小紋 【仕・中古美品（洗い済）】 「木版調ジャワ更紗」 身丈155 裄65.5
【村山織物】 特選正絹西陣唐織袋帯 「唐織有職文・華の丸紋」 ≪古典の上質！≫
【★良柄厳選、収集しました！】 【しょうざん】 特選生紬地訪問着 【仕・新古品】 「雲取南蛮船図」 ※ガード加工済 身丈170 裄68.5
【★今はなき…逸品】 【特選本場都城色大島紬】 桑原織物 9マルキカタス式 【仕・中古美品（洗い済）】 「陰陽」 身丈156 裄67.5
【28万円均一】 【皇室献上作家 藤井寛】 最高級京友禅振袖（お振りくち付） 「瑞雲がさね」 ≪悠久古典の美世界。≫
【上質・創作刺繍袋帯】 太鼓柄 「大唐花」 ≪手の込んだお洒落刺繍！≫
“某大人気女優着用柄！” 【京の名工房】 高級工芸本手総刺繍袋帯 「芳彩麗花文」 目を奪われる美しさ… これぞ手仕事の極み！
【ひなや】 創作手組袋帯 【仕・中古美品】 「組紐横段」 ≪独特の色彩美… 染めでも織りでもない組味！≫
【帯屋捨松】 特選西陣袋帯 ≪手織≫ 「オリエント」 ≪異国情緒！逸品シャレ袋帯！≫
【上質・お仕立て上がり】 特選綴れ織袋帯 【仕・中古美品】 「金彩霞に七宝」 ≪フォーマルシーンに重宝！≫
【単衣誂え込み】 【河村織物】 特選手織り綴れ織八寸名古屋帯 「鏡裏華文」 ≪確かな品質。重宝つづれ帯！≫
【単衣誂え込み】 【河村織物】 特選手織り綴れ織八寸名古屋帯 「菱飾」 老舗の美しき一条！ 必見の一条です！
合計：37点
こだわりのハイグレード品を集めました。一生ものや、受け継がれる名品など、至高のお品を厳選ご紹介！
伝統の美
商品点数:点
1215620
通常価格：
29,800円
1215595
通常価格：
180,000円
1214985
通常価格：
138,000円
8900
216
37800000
37800000
62.5999.5776.5994.5970.6009.79.5683.63.6001.5967.5677.6000.65.52.5957.5993.56.5766.57.31.6012.6013.5682.42.5971.34.120.5958.826.55.35.5995.58.67.5779.51.119.60.96.61.5777.5968.6011.53.95.50.59
0007.0005.0013.0006.0015.0004.0008.0001.0010.0012.0014.0002.0011.0009.0003
1114
date
102