【年に一度の本決算セール】 【夏物】 【創業250年　白根澤】 特選米沢もじり織紬着尺 ＜薫風＞ 【織紫苑】 特選西陣織紗九寸名古屋帯 風情溢れる夏コーデ！

※本決算直前！
　赤字覚悟の大ご奉仕価格でご紹介！

　売り切れ続出ですので
　気になる商品はお早めに！
　年に一度のこの機会をお見逃しなく！！


【　仕入れ担当　渡辺より　】

米沢最古参の老舗【白根澤】による、もじり織紬と
名機屋・織紫苑より、夏の特選九寸帯を合わせた
上質夏カジュアルセットのご紹介です！

もじり織による上質な透け感と、
風情感じるデザインの帯を組み合わせて、
夏らしい涼やかで上質な和姿をお楽しみいただけます。

お目に留まりましたら是非ともお見逃しなく！


【　お色柄　】

≪着物≫
商品番号：1554315
通常価格：238,000円（税込）

シックな藍下黒（あいしたぐろ：濃藍の上から
黒でそめたかのようなわずかに青紫みのかかった黒）を基調にした絹地に
もじり織を駆使して経菱の模様を織りなしました。
角度によって表情を変える、美しい仕上がりでございます。

自然の恵みと人の手の努力によって表現された米沢のおきもの。
どうぞ大切に、織りの逸品を堪能くださいませ。
この機会をどうぞお見逃しないようお願い致します！

≪帯≫
商品番号：1550279
通常価格：98,000円（税込）

シャリ感ある白の紗地。
お太鼓には金魚の意匠を丁寧に織り上げております。

一般的な夏帯ですと
緯糸が渡っているのが透けて見えてしまうのですが、
本品は緯糸を柄部分以外には渡らせておりませんので、
お柄のメリハリがしっかりと演出できております。

【　白根澤について　】
米沢織の織元
1770年（明和6年）創業

1881年（明治14年）明治天皇が実演御覧。
その後も宮内省からの御買上や、皇后様御用などの
栄誉にあずかり、昭和、平成の時代には全日本新人染織展や
日本伝統工芸染織展の入選他受賞多数。
老舗の織元が保存する明治時代に織られた生地を細かく分解、
複雑な組織に加え、絹本来の艶を生かすため無撚糸を使用し
復元した「絲織」や、 経糸、緯糸を絡めることによって
隙間を作り透かしを表現する、もじり織が特徴の「涼風」
など、その高い製織技術を生かした作品を創作している。
当代は十一代目で白根澤義孝。

【　受賞歴など　】
宝歴年間　上杉鷹山公、米沢織産業復興と共に織物業を手がける
明治年間　明治天皇白織実演御覧
　　　　　農商務大臣大隈重信より一等褒賞受賞
　　　　　宮内省御買上2回、皇后職御用１回
昭和年間　通商産業大臣三木武夫より表彰状受賞
　　　　　内閣総理大臣大平昌芳より褒賞受賞
　　　　　第11回、第12回新人染織展覧会
　　　　　第25回日本伝統工芸染織展
平成年間　第14回、第15回全日本新人染織展
　　　　　第37回日本伝統工芸展などにおいて入選多数
　　　　　上杉鷹山生誕250年祭鷹山フェスティバルグランプリ受賞
　　　　　米沢織物新作求評会経済産業大臣賞受賞
　　　　　米沢織きものグランプリinKyoto　グランプリ賞受賞
令和　　　宮城県芸術協会　杜のみやこ工芸展　山形県知事賞受賞