“バイヤー更屋お勧め！2点でお得な夏セット！” 【京の染匠】 特選本手加工友禅絽付下げ着尺 【都（みやこ）】 特選絽綴れ八寸名古屋帯 「牡丹唐草と花ニラ」 密やかに咲く… 夏の香。

【　仕入れ担当　更屋より　】
――日頃より京都きもの市場をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
日々の感謝を込めましてお得な夏の着物・帯のセットをご用意いたしました！
着れる期間が短いからこそ、こだわりの良きものを…。
皆様に「涼」をお届けしたく、コーディネートいたしました――

ひかえめな意匠の美を湛え…
透けた絽の地に楚々とした意匠が映える
特選本手加工友禅絽付下げ着尺と高級帯で名を馳せる老舗…
皆様ご存知の西陣の名門、『都（みやこ）』より
昨今かなり少ない手織り櫛織りの、
絽綴れ八寸名古屋帯を合わせてご紹介いたします。

軽やかに涼しげな夏の装いを…
暑い夏を涼やかに装う逸品を、どうぞごゆっくりとご覧下さいませ。
お目に留まりましたらこの機会にご検討頂けると幸いです。
まずはどうぞご覧下さいませ。


【　お色柄　】
≪着物≫
絽の特徴的な畑の畝(うね)のような透かしが入った絹地。
非常にやわらかく、しっとりとしていてそのさわり心地は霞のよう…
意匠には健気に咲く牡丹唐草と花ニラを施しました。

淡く、柔く…
透き通りそのまま消えてしまいそうな…
そんな儚げな美しさを湛えています。

控えめに落ち着けることで、夏に涼しさを吹かせる。
そんな一品はいかがでしょうか。
お目に留まりましたら、どうぞお見逃しなく。


≪帯≫
贅沢にも絽綴れを地に用い、櫛織にて意匠が織り上げられた逸品です。

ハリのあるしっかりとした絽地は、上品な肌色。
お柄には上品な彩りで、
霞に吹き寄せの意匠が織り出されております。

すっきりと織り出された、情緒を感じさせる意匠。
丁寧な手織りで表現されました。
大人の女性の後姿を格調高く、美しく、そして涼やかに飾ってくれるひと品。

どうぞこの機会をお見逃しなくお願いいたします。


【　西陣　都（みやこ）について　】
西陣織工業組合所属
西陣織工業組合証紙はNo.385
1939年（昭和14年）創業

手がける帯はフォーマル帯はもちろん、
身に着ける人の魅力を際立たせるお洒落もの、
涼やかな夏帯、カジュアルな日常着と幅は広く、
｢どんなシーンでも、自分らしい着こなしが
愉しい織物を創り続ける｣をモットーに
ものづくりをされている機屋。

1945年にはつづれ織のジャガード化に成功
西陣で初めて紋紙を使用した生地の紋綴八寸を
主力に、絽綴八寸、まりま綴八寸を開発。
1960年（昭和35年）頃より紬袋なごや帯を開発、
西陣の袋なごや帯の老舗として名声得た後、
カジュアルを中心としたものづくりから、錦袋帯等に
比重を置き、唐俑箔や四季彩などの人気ブランド
シリーズを展開した。

バイヤー
更屋 景子

090-5664-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。