──メインキャストの方々は、それぞれご本人が、仮名文字を筆で書かれていますね。

「柄本佑さん演じる藤原道長の文字も当初は僕が書くはずだったのですが、監督から、僕が書いたものは上手すぎるからダメだと。「もっと下手に書いて」と言われましたが、下手に書けないんです。左手でも書いてみましたが、わざとらしさがでて気持ち悪い。

困ったな、と思って、道長役の柄本佑さんに練習して書いてもらい、監督にみせたら「これだ！」と。

やはり本人の書いたものに勝るものはないですよね。道長が藤原行成から指導を受けるまではすべて佑さんの字でいこうとなりました。その先も、もし練習していけそうだったらなるべく本人で、と。

出来上がりのものは僕が書くとなっていましたが、佑さんが練習をがんばってくださったので、手元を僕に差し替える機会はありませんでした」

──劇中では文字ものが、たくさん出てきました。政治的な書物から、プライベートな書物まで。またキャラクターによっても書き分けなければならなかったと思います。書き分けはどのようにしていましたか。

「用途を聞いて、誰が、どのような家族の方が書くのか、架空の設定の人物なのか、それを聞いて書き分けています。

藤原家ならば、新しい日本風の柔らかい書を推進している家柄だから柔らかに書く。源家ならば、もう少し漢籍的なものを大事にするから、力強く書く。まず、藤原か源かは聞きますね、それで字を変えます。

さらに“書は人なり”ですので、キャラクターを見極めて性格も表現するように心がけています。でも、すべて僕が作っているので、どうしても匂いは同じになってしまいますね」

──若い方が『光る君へ』を見て、文字の美しさに惹かれ、書や仮名を学ぶ人がでてくるかもしれないですね。

「そうなってくれたらいいですね」

──平安の着物でなくても、所作がきれいになるのは着物ならではですね。

「着物には律する力がありますよね。僕たちってパソコンだ、スマートフォンだで猫背になるじゃないですか。でも、着物を着ると背筋が伸びる。

背中に力がはいるでしょう。書をやるにも書きやすい姿勢になるんですよ。洋服のときでも、同じように背筋を伸ばして書きますから。

とくに仮名は、上から見ないと行が曲がっていってしまうので、筆先なんか見ていないんです。上の関係性と横の繋がりの調和を見ながら書いているから俯瞰で見る。

お生徒さんに「私、老眼なんです」という方がいるんですが、むしろいいですよ、と。遠くから見てください、それが一番美しい仮名の書き方ですというのは、よく言っています」