【ブラックフライデーセール】
【竹工房　宮城竹子】
特選南風原花織九寸名古屋帯
光と影が織りなす、はんなりの段…
感性が導いた、織に息づく美。

【　仕入れ担当　田渕より　】
薄明にとける糸の調べ…
月のしずくが織り込まれたように。

はんなりとした優しさの中に、古の雅と現代の洗練が交わる一条。

いつの世も、着物びとの心をとらえて離さない琉球伝承織物。
南風原花織・琉球絣作家・宮城麻里江氏が師事した
『竹工房・宮城竹子氏』による南風原花織八寸帯のご紹介です。

控えめながらも凛とした佇まい――
それはまるで、南の島の静かな月夜に差す微光のよう…

古より、着物好きの心を惹きつけてやまない琉球の伝統織物。
どうぞこの機会にお手元で、その美と技をご堪能くださいませ。


【　お色柄　】
薄く軽やかに織り上げられてシャリ感のある帯地。
身体に寄り添いサラッと結んで長時間お召しになられても
疲れないのがその軽やかさから伝わってまいります。

淡い牡丹鼠色の帯地に、道屯織（ロートン織）ならではの立体感をもって表された段文様。

ところどころに織り込まれた白色と鉄御納戸色が、
やわらかな陰影を生み出し、涼やかな表情を添えています。

絽が入ることで軽やかな透け感が生まれ光をさらりと受け流すような、上品で清涼な趣。

道屯織は、琉球王国時代、士族以上の人々に愛された格式ある織技。
経糸を意図的に浮かせることで文様を立体的に表し静かな色の濃淡と織の陰影が織りなす“品と涼”を併せ持つ上質な一条…

民芸の息づかいの中に、凛とした都会性が宿ります。

今日も守られる職人たちの手技の結晶。
そのぬくもり溢れる風合いを新しい感性で受け継ぐ一品として、大切にお持ちいただければ幸いでございます。

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。