【ブラックフライデーセール】
【竹工房　宮城竹子】
特選南風原花織九寸名古屋帯
やさしさを纏う…
受け継ぐ色、響きあう感性。

【　仕入れ担当　田渕より　】
花の香を含んだ風が頬を撫でるような、南風原のぬくもり…
明るく淡い色が、肌に光を添え、穏やかで包み込むような一条。

いつの世も、着物びとの心をとらえて離さない琉球伝承織物。
南風原花織・琉球絣作家・宮城麻里江氏が師事した
『竹工房・宮城竹子氏』による南風原花織九寸帯のご紹介です。

主張しすぎず、けれど確かに心に残る美しさ。
着る人の優しさをそのまま映し出すような、あたたかみある装いです。

古より、着物好きの心を惹きつけてやまない琉球の伝統織物。
どうぞこの機会にお手元で、その美と技をご堪能くださいませ。


【　お色柄　】
薄く軽やかに織り上げられてシャリ感のある帯地。
身体に寄り添いサラッと結んで長時間お召しになられても
疲れないのがその軽やかさから伝わってまいります。

淡黄色の帯地に、緑の菱文が規則正しく並ぶ意匠。
その合間に差し込まれた杏子色と蒲公英色の糸が、まるで春風にほころぶ花のように、
優しく帯地を照らします。

伝統の花織の技に、どこか自然の息吹が宿る一品。
光を受けるたびに文様がやわらかく浮かび上がり、穏やかで幸福感のある空気を纏います。

民芸の素朴さの中に、やさしい女性らしさと気品がそっと咲く──
そんな印象を与える佇まい…

今日も守られる職人たちの手技の結晶。
そのぬくもり溢れる風合いを新しい感性で受け継ぐ一品として、大切にお持ちいただければ幸いでございます。

【　南風原花織について　】
経済大臣指定伝統的工芸品指定（2017年1月26日指定）
沖縄県伝統工芸品（1998年認定）　
　

沖縄県島尻郡南風原町を中心に生産されている工芸品。
裏表のない「両面浮花織」が主流で、ヤシラミ花織、
クワアンクワアン織り、タッチリーなど、産地独特の
名称があり、多彩な花糸で表現されるその模様は
美しく、図柄に立体感があり華やかな印象。
南風原花織では8枚ほど（多いものは10枚）もの
綜絖を順番に操作、図柄を浮かび上がらせるため
大変複雑で職人の腕が問われる。
喜屋武八織、照屋花織など独自の花織、
浮織の技法を確立している。
南風原花織の染色は、県内で採取される琉球藍、
福木、テカチ染等の植物染料を、化学染料については、
絹は酸性染料、木綿はスレン染料、反応染料、
直接染料が用いられる。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。