【大蔵ざらえセール】
【読谷山花織】
製織：宮城千晶
特選手織り花織紬九寸名古屋帯
「蒼香織」
青空に揺れる花のレース…
織手の想い、祈りの織物。

【　仕入れ担当　田渕より　】
山と海、自然に育まれた大らかな感性。
優しい陽光、花織に映えて…

南国の庭に吹く優しい風をまとったかのように、穏やかな表情を添える
読谷村花織（ゆんたんざはなうい）の手織り九寸帯をご紹介いたします。

優しく穏やかに織り上げられた、読谷山花織。
読谷には、女性が恋人の旅の無事を祈って織り上げる「手巾（ティサージ）」を贈る文化がありました。
旅の道中の魔よけやお守りとしての意味もあり、家族への愛情、男心、女心の機微をもともと織物に託す文化が香る素晴らしいお品です。

柔らかく上品な色彩は、落ち着きの中にも明るさを感じさせ
見る人の心に、南の楽園の光景と温もりを静かに呼び起こします。

お目に留まりましたらどうぞご覧下さいませ。


【　お色柄　】
かるくしなやかな帯地は、紬独特のフシ糸の質感豊か。
柔らかな青色は、クチナシの果実から生まれた優しい色彩…

白糸で織り込まれた花織は、まるでカスミソウが風にそよぐかのように
女性好みの軽やかで繊細な表情に仕上がりました。

緻密な手仕事による織の立体感は、帯地そのものに命を与え、触れるたびに柔らかく心地よい感触を伝え
表れた模様が光を受けて揺れ、南国の庭園に降り注ぐ朝の光のように帯全体に柔らかな輝きを添えます。

手に取ると分かる、奥深い織の感触と緻密な技術…

ふんわりと優しい色彩と繊細な模様は、普段の装いにも、少し特別な日にも調和し
まるで南国の庭園で白いカスミソウが朝露に光りながら揺れる瞬間をそのまま纏ったような夢のような装いを演出します。

柔らかくも上品な雰囲気は、普段の装いに調和し、穏やかな南国の
陽光と優しい風を纏うような特別な着姿をご想像できるのではないでしょうか？

上品でありながら華やか、そして幻想的。
南国の光と風、柔らかな青の色彩が、装う人に穏やかな幸福感と特別感を届ける良色良柄の逸品です。

【　読谷山花織について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1976年6月2日指定）
沖縄県指定無形文化財

沖縄県中頭郡読谷村で作られている織物
明治時代の中頃から時代の波に押され一時衰退、
沖縄戦争後は一度絶滅寸前まで追い込まれたが、
1964年に読谷村の情熱ある有志によって約90年ぶりに
復活を遂げた。

織り地に先染めされた糸で、細かな点と
線による幾何学模様が織りだされている。
素材は絹糸もしくは綿糸を用い、染料は琉球藍や
福木（ふくぎ）、蘇芳などが主流。
模様を表すのに花綜絖を用いる「経浮(たてうき)花織」
「緯浮(よこうき)花織」と「手(てぃ)花織」がある。
伝統的な読谷山花織は琉球藍で染められた紺地に
赤や黄、白色などで花模様が織りだされており、

文様のそれぞれに、
『ジンバナ（銭花）：お金に困らないように』、
『カジマヤー（風車）：長寿の願い』、
『オージバナ（扇花）：子孫繁栄の願い』
の意味を持つ、3つの文様を基本とし、それらの文様を
少しずつ崩すことで、多種多様な模様が織り込まれる。
大変手間がかかるため、琉球王朝時代には王族と読谷村の
庶民のみしか着用が許されなかった貴重な織物である。

また、読谷山ミンサーは「グーシ花織」とも呼ばれ、
綿糸を用いた細帯で、模様を表すのに紋棒又は花綜絖を
用いて織りあげられる。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。