【大蔵ざらえセール】
【十日町名門　秀美】
特選十日町友禅紋紗絵羽コート
「花唐草」
軽やかに風を通す、
スリーシーズンコートに！

【　仕入れ担当　田渕より　】
十日町の一流染匠が丁寧な仕事で染めあげた、
真冬以外のスリーシーズンに羽織っていただける
紋紗の絵羽コートをご紹介いたします。

軽やかに風を通す紋紗地を用いて、
完全手作業の名門の手によって染められた一枚です。

軽く、そしてしなやかな風合いで、
まるでレースをまとっているかのような贅沢感がございます。
滅多にご紹介は叶いません！
上質なコートをお探しの方はどうぞお見逃しなく！


【　お色柄　】
一面に唐草文様が浮かぶ紋紗地。
地色は深い黒色で、意匠にはくるりと伸びやかな
花唐草模様を描き出しました。

透け具合が、下のお着物の存在を優しく感じさせ、
なんとも美しく、シンプルかつ粋な和姿を演出いたします。

和姿のアクセントとして。
ぜひお出かけのお供としてお召しくださいませ。

【　十日町　秀美（しゅうび）について　】
着物専門誌にも掲載される十日町友禅の創作元。
写実的な花意匠の表現をもっとも得意とし、
四季にあわせた色とりどり、多種多様な花を
染描いた四季の花のシリーズは人気が高い。

節句や季節の行事にあわせた、ユニークなデザインの
帯やお着物も力を入れて創作されており、お着物ファンに
誂える楽しみを十日町より発信している。

【　十日町友禅について　】
新潟県十日町地方で制作されている友禅染。

京友禅や加賀友禅等の他産地に比べると比較的に
若い友禅で、現代的な発想で柔軟に制作されている。
織物工業協同組合の青年部を中心に、商品開発に
積極的に取り組み、昭和30年代に京都から
友禅染の技術を導入。
昭和40年代に十日町友禅として確立した。
京友禅は分業制を取るが、十日町友禅は一貫生産で
制作される。
秀美、吉澤織物（吉澤の友禅）、島善、
滝泰などの染元が有名。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。