【大蔵ざらえセール】
【二代目龍村平蔵（龍村光翔）】
特選工藝本袋帯
≪御仕立て上がり・中古美品≫
「国宝琴」
流れゆく光と音、
その瞬間を織り留めて…

【　仕入れ担当　田渕より　】
もうお品がございません…
京都きもの市場でのご紹介回数はほんの数点ほど…

龍村美術織物の創始者、
初代・龍村 平蔵（光波）氏の息子であり、
二代目龍村平蔵の名を、昭和41年(1968年)に襲名された
龍村光翔氏による逸品でございます。

故あって龍村の家を出られ、雅号である「光翔」の名で創作活動をされておりましたが、
その作品の確かな力と美しさは、時代をこえて変わらぬ輝きをはなっております…

探されても出逢えないかと思いますしお値段の付けようのないほど。
この度は現品限り、現実的な価格での仕入れが叶いました。
お目に留まりましたら、何卒お見逃しなきようお願い申し上げます。


【　お色柄　】
銘『　国宝琴　』
ごくしなやかな唐茶色の錦地。
意匠には流麗な曲線が幾重にも重なり合って織りなされました。

部分的にあしらわれた草花が自然の息づかいを思わせ、
静と動、伝統と革新が見事に調和しています。

時代を超えて受け継がれる龍村の理念──
“古代を語り、現代に生きる織”。
息づくのは、ただの文様美ではなく、自然と人の調和を織り上げる精神そのもの。
格式ある装いに格調を与えながらも、纏う人に流麗な余韻を残す逸品を
この機会にご愛用くださいませ。


【　商品の状態　】
中古品として仕入れて参りましたが良好です。
うっすらと畳皺がございますのでお届け前にプレス加工をサービスいたします。

【　初代・龍村平蔵（号・光波）について　】
染織工芸作家
伝統的な西陣にあって、常に斬新な発想と
革新的な技法の習得により新境地を切り開いた名匠。
奈良県の正倉院に収蔵されている正倉院裂の
復元の第一人者。
生涯で70種もの日本の宝物の復元に成功した。

【　経歴　】
1876年に大阪の両替屋の豪商の家に生まれる。
16歳のときに祖父が死去し、それを機に家業を継ぐ。
1894年には18歳で織元として独立、その後1906年に
京都で龍村織物製織所を設立。
当初は販売に従事していたが、徐々に織物の技術に
興味を持ち、研究を開始。

研究の結果、帯に奥行きと彩りを与えた
高浪織（たかなみおり）や、意匠に立体感を出すため
糸に凹凸を持たせる纐纈織（こうけちおり）などの
数々の技術を生み出し特許を取得。
後、苦心して開発した織技法が次々と同業者に
模倣された事で古代裂の復元研究に没頭。
「どんな複雑な組織の織物も、経糸と緯糸によって
構成された、理屈で割り切れる偶数の世界」ととらえ、
「美」という3つ目の要素を加える事で織物を芸術という
高みに押し上げた。
1956年には染織工芸界の新たな可能性を切り開いた
数々の業績に対し、80歳にして日本芸術恩賜賞を受賞。
1962年　没、享年86歳。

龍村平蔵の子息は
謙・晋・徳・元の4人
このうち謙が二代龍村平蔵（号・光翔）、
元が三代目平蔵（龍村美術織物経営）。
現在は龍村旻が龍村美術織物を経営、
2006年4月に四代目龍村平蔵を襲名

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。