［上品カジュアルを楽しむ刺繍帯コーデ］
【東レシルック】小紋着尺
創作刺繍｜九寸名古屋帯

【　バイヤー中村より　】

　　　　　　『清楚と華やぎの調和』

普段着としての気軽さを残しつつ、上質な雰囲気を漂わせるコーディネート。
清楚でありながらも優しい華やかさがあり、幅広い年代にお楽しみ頂ける品の良い雰囲気がございます。

深みのある赤地に刺繍を施した九寸名古屋帯の存在感が、小紋の軽やかさを引き立て、
装い全体に凛とした落ち着きを与えます。
普段のお出かけはもちろん、観劇やお食事会など、カジュアルシーンで存分にお楽しみくださいませ。

【　色柄　】
（着物）
オフホワイトの生地にリズミカルな菱花のデザインを染め上げております。

（帯）
薄手で光沢のある、花を込めた市松地紋の
紋意匠地を濃いワインレッドに染めあげ、
お柄には落ち着いた彩りの糸と金銀糸の配色の
刺繍にて装飾的な唐花のお柄がバランスよく
あしらわれております。

【　東レシルックについて　】
国内合成繊維メーカーである東レ株式会社が
作った高級シルク調の繊維のこと。

正絹などの天然素材のメリットを活かしつつ、
デメリットを改善した新しい合成繊維。
シルックの繊維は絹のような風合いでありながら
洗濯機で洗えるので、天候を気にせず着用可能。

絹繊維同様にポリエステルの断面の形を
多角形に形成、蚕の繭から絹糸が作られる
工程そのものを再現しており、より絹糸に
近い仕様となっている。

生地の他に染色工程も一部は機械捺染であるが
正絹の着物とは染料と素材が違うだけで、
染色の過程はほぼ正絹と変わらない作業のため
見た目の遜色はない。
他のポリエステルに比べ、化繊特有のテカリや
発色が目立ちにくいので、柄行や格によって
お茶会などのきちんとした会にも着用可能である。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。