【大蔵ざらえセール】


【京の名工房】
特選手刺繍紬訪問着
汕頭（スワトウ）刺繍
≪御仕立て上がり・中古美品≫
「花びらに竹間道」
こだわりの洒落着物
手刺繡逸品！
身丈161　裄68.5

【　仕入れ担当　中村より　】
京の染繍の名門より
手刺繍にて味わい深いお柄を
贅沢にあしらった洒落訪問着のご紹介です。

汕頭（スワトウ）をメインに刺繍で細緻に
お柄が施されており、流行り廃りなく
ご年齢を問わずカジュアルシーンにこだわりの
着姿をお楽しみいただける事でしょう。

このクラスのお品は製作自体が少なく、
本当に高額になっております。
御仕立て上がりでお値打ちに入荷しました。
どうぞお見逃しなくお願い致します。


【　お色柄　】
程よくフシ感のある、薄手でしなやかな地風の
鼠茶色から枯色に暈し染め上げた絹地に
花びらに竹間道模様を汕頭（スワトウ）刺繍を
メインにした刺繍であしらわれております。


【　商品の状態　】
中古品として仕入れてまいりましたが、大切に保存されていたのでしょう、美品でございます！
お手元で現品を確認の上、お値打ちに御召くださいませ！


【スワトウ刺繍（汕頭刺繍）について】
「オープン・ワーク（切り抜き刺繍）」の一種で、
糸を引き抜いたり布地を切り抜いたりして、
デザインの一部を透かした刺繍技術です。

針とはさみ、竹でできた刺繍枠を使用し、
熟練職人が一針一針縫い上げます。
小さな作品でも仕上げるのに数十日かかることも…
今では職人の数も減少し、量産の難しい貴重なお品となっております。

【　本場縞大島について　】
本場大島紬織物協同組合の組合員によって製造され、
同組合で検査されている織物。
糸や織組織などは本場大島紬と同じであるが
自動織機によって製織される。
伝統的工芸品である「本場大島紬」のような絣を
合わせる緻密な工程とは異なり、絣合わせの必要のない
縞や格子柄が多い。
精巧な柄表現ができる本場大島紬に比べると、
平織の自動織機で織る柄には限りがあるが、その一方で
価格を抑えて豊富なカラーを製造することが可能。

バイヤー
中村 浩二

090-7493-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。