【お仕立て込み】
【年に一度の本決算セール】
“夏着物＋帯2点セット”
【日本工芸会正会員　大城一夫】
高級手織り南風原花織着尺
【白たか織】
佐藤新一
特選もじり紗織麻八寸帯
本決算直前！夏物はまとめてお得に！

【　仕入れ担当　田渕より　】
本決算まで残り僅か！
今年の“涼やかコーデ”はもう決まりましたか？
決算直前の今だからこそできる、とっておきのご提案！

京都室町を中心に年間約5万点の商品と向きあうバイヤー田渕による、
夏の着物＋帯を2点まとめてお仕立て込みでご紹介致します。

今回ご用意したセットは
日本工芸会正会員、大城一夫氏による
大変珍しい表情の夏の逸品と、
知る人ぞ知る『佐藤新一』氏の工房『白たか織』より
年々生産数が減り続けていると言われる
希少な麻を用いたもじり紗織八寸帯でございます。

お着物、帯は単品での販売も行っておりますので
お問い合わせ頂けますと幸いでございます。

2点まとめての特別プライス、
心ときめく夏の装い、今が買いどきです！
どうぞお見逃しなく！


【　お色柄　】
≪着物≫
通常価格：514.100円税込

しなやかでシャリ感とほどよくコシのある
黒と銀鼠で間隔を変化させた間道が織りだされた紬地に、
綾織による市松紋と縦絣による茶のかすれを込めた
細い縞が片側に織りだされております

≪帯≫
通常価格：258.600円税込

ざっくりとしつつ、絶妙なハリとしなやかさも感じさせる麻地。
自然な生成色をベースとして、お太鼓には灰青色、黄色、藤色で段暈しをさり気なく織りなして。
無地感覚で素材感を引き立て表情でございます。

冬は雪深く外界から半ば閉ざされた機屋さん。
古伝の技法を頑ななまでに守り、
焦ることなく一反一反丁寧に織り上げられております。

織りのひとつひとつ、心込めて織り上げられた雪国のおりものです。
無論、その工程のほとんどが手作業にて行われております。

素朴な表情ですが現代の情景にも馴染む洒落感は
重宝していただけることと思います。

この一点が、本当に大切なお品。
この機会に是非ご検討くださいませ。

【　白鷹織（置賜紬）について　】
山形県の伝統的工芸品に指定されている
「置賜紬（米沢織、白鷹織、長井紬）」
と総称されている織物の中の一種。

白鷹町でつくられる先染め織物の総称として
「白鷹紬」とも呼ばれ、約150年の歴史をもち
絣織物の産地では日本の最北端に
位置することから「北限の絣」とも呼ばれる。

長井紬とその発祥を同じくし、米沢藩が領内を
青苧(あおそ)や紅花といった材料の生産地から、
自給自足の絹織物産地に変えたことで始まった。

明治中期からは長井と同様、白鷹でも
「米琉絣」の織り上げはあったが、明治後半に
栃木県足利の技術者から学んだ「板締め」を導入
した事で緻密な絣文様を実現。

白鷹織には独特のシボを持つ「白鷹御召」と
経糸と緯糸を板締染色の技法で染め上げ
小絣模様を表現した「米琉板締小絣」がある。

現在白鷹織の製織を手掛けている工房は
白鷹町にある2軒のみである。


【　大城廣四郎織物工房について　】
沖縄の染織工芸会の巨匠、
故・大城廣四郎氏（2003年死去）が興した工房。

戦後の苦難の折、苦労に苦労をかさね、
生きるための手段として選んだ機織り。

現金収入を得る手段としてはじめた機織り―
それが、南風原で琉球絣を制作するに止まらず、
日本伝統工芸展を通じて「現代の琉球絣」を発表。

いつしか人の心に感銘をあたえる域となり、
日本工芸展などで賞を受けるほか、1988年には
労働大臣より現代の名工「卓越技能者」として表彰されました。

あくなき探究心とたゆまぬ努力と情熱。
現在は二代の大城一夫氏、孫である大城拓哉氏が
伝統の技を守りながら、現在の感覚や素材でアレンジした
独特の作風の作品を発表されております。

バイヤー
田渕 健太

080-1503-2255

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。