【大蔵ざらえセール】 【牛首紬・白山工房】【友禅全通紬袋帯】 ≪御仕立て上がり・中古美品≫ 「流れに舞蝶」 【石川県指定無形文化財】パールトーン加工

【　仕入れ担当　竹中より　】
通好み、心惹かれる工芸的逸品。

経済産業大臣指定伝統的工芸品に認定されている、
牛首紬地のハイセンスな洒落袋帯をご紹介いたします。

現品限りお値打ちにお届けいたしますので
お目に留まりましたらどうぞお見逃しなくお願いいたします！



【　商品の状態　】
中古品として仕入れて参りましたが締め跡もなく、
お手元に届いてすぐにお召しいただける状態でございます。



【　お色柄　】
牛首特有のさらりとしたとしなやかなさ。
シックな柳色をベースに。

所作で浮き沈みする幽玄な彩を抱きながら
流れるようなラインが染め上げられました。

そこへ重なるよう 全体に金彩にて、
網目模様と舞う蝶があしらわれました。

味わい深い彩りで描かれた唯一無二の表情。
落ち着きあるお色の組み合わせで大人の洒落心をくすぐります。

全通にシンプルなデザインですので、小物も合わせやすく
お洒落の幅も広がることでしょう。

お値打ちのこの機会　ぜひお見逃しなく！



【牛首紬について】
日本の三大紬、大島・結城・牛首。
そのなかでも、双子の蚕（玉繭）から取れる希少な糸を用いているため、
年間生産量の一番少ないものが牛首紬です。

加賀の国・白峰村一帯の集落は、古くから自然の玉繭を原料に手機紬が織られてまいりました。
耐久性に優れた牛首紬は、釘にかけても破れないほど丈夫と言い伝えられておりますので、別名「釘抜紬」とも呼ばれます。



【白山工房について】
石川県牛首紬生産振興協同組合所属

石川県白山市にある国指定伝統的工芸品
牛首紬の織元。
白山工房の牛首紬地は「角印」がつけられている。
工房では糸づくりから機織りまでの作業工程の
見学や機織り体験も可能である。

【　白山工房について　】
石川県牛首紬生産振興協同組合所属

石川県白山市にある国指定伝統的工芸品
牛首紬の織元。
白山工房の牛首紬地は「角印」がつけられている。
工房では糸づくりから機織りまでの作業工程の
見学や機織り体験も可能である。

【　牛首紬について　】
経済産業大臣指定伝統的工芸品（1988年6月9日指定）
石川県指定無形文化財（先染紬）

石川県の白山市で作られている織物。
2匹の蚕（かいこ）が作った玉繭（たままゆ）から
糸を紡ぎ出し、糸づくりから製織までの
ほとんどの作業が手作業で一貫生産される。

また、釘に引っかけても釘の方が抜けてしまうというという
柔らかな風合いに備わる驚異の強度を誇り、別名
「釘抜紬（くぎぬきつむぎ）」とも呼ばれる。

バイヤー
竹中 浩一

090-4761-5225

日曜定休、休日は翌出勤日に対応させて頂きます。