【桐屋・翠山工房】
特選本手加工絞り染訪問着
≪丹後金通し縮緬地使用≫
「優彩辻ケ花」
絶品ハイグレード!
彩り美しい華の一枚!

商品番号: 971195
価格: 180,000 円(税込)
ポイント: 9,000 Pt

残り在庫1点です

販売期間:03月28日 00:00~04月07日 10:00

発送日目安:C:2日〜7日後

銀座店にて展示しております。

絹100%
たちきり身丈183cm 内巾38cm(最大裄丈72cm)
白生地には、丹後の金通し紋意匠縮緬地を用いております。
◆最適な着用時期 10月~翌年5月の袷頃

◆店長おすすめ着用年齢 ご着用年齢は問いません

◆着用シーン 結婚式、披露宴、パーティー、音楽鑑賞、観劇、お食事会、付き添いなど

◆あわせる着物 袋帯など


雑誌「美しいキモノ」などの専門誌でも有名な、
絞り工芸の大家【翠山工房】の美しい創作品をご紹介いたします!

ご紹介機会は決して多くはない「翠山」の落款入りのハイグレードなお品です。
どうかお見逃しなくお願いいたします。

越後妻有の里(中魚沼郡)の山々。
翠(みどり)濃く、水清くして美しい…
「翠山」とはさかのぼること120年前、越後十日町の一流染匠・「桐屋」四代前の田村久平が使用していた「雅号」です。

十日町辻が花の名門といえば、言わずと知れた「桐屋」の名。
久平はこの地に「翠山工房」を命名し、創作活動を始めました。
長年辻が花のみを研究し、その美しさを高めることに専念。
独特の色彩美に、艶やかかつ華やぎあふれるムード。
お着物好きにはもちろんのこと、問屋間でも一目おかれる存在です。

細かな草花に鳳凰の地紋が艶めく紋意匠丹後ちりめん地。
お色は、大人の深み漂う藤色を基調に、お袖・お裾元にかけて深紫色の暈し染を施して。

繊細に通された金通しが所作により表情豊かなその地に
流れるようにふわりと富貴にあらわされた辻ヶ花の美観。
伸びやかにほのかに光を放つように自由に舞い華やぎます。

近くに、また奥にも無限の奥行き感で。
箔のしっとりとした輝きが、さらに高級感のある仕上がりに。
絞りのふっくらとした表情、色彩美、全体をたおやかに魅せる意匠センス。
細かな技の一つ一つに至るまで、存分にご堪能いただけることでしょう。

豪華さ、そしてはかなげな幻想の世界。
気品とセンスを兼ね備えた、極上の一枚。
大人の女性のフォーマルな装いに。

どうぞこの機会をお見逃しなくお願いいたします。
お仕立て料金はこちら
解手のし4,320円+※胴裏4,860円~+海外手縫い仕立て27,000円(全て税込)
※国内手縫い仕立て+20,000円(税込)

※堅牢染め・本加賀など、染めのしっかりした御着物への抜き紋入れには、
 堅牢抜き代4,320円(税込)が必要となります。



胴裏の価格について
紋入れについて
商品加工をご要望の場合はこちら
(解手のし(巾出し))


※お仕立てご用命の際は、一度お手元でお色、風合いなどご確認頂いた後、Web集荷依頼サービス(無料)にてご返送ください。


※着姿の画像はイメージ写真です。柄の出方が少々異なる場合がございます。
[A5G098046QW]-[TP:片山]-[PS:片山]-[CH:田中郷]-[文責:渡辺]-[0320017]

▲ サブ画像をクリックすると拡大画像がご覧になれます。

着物通販の配送方法

■クロネコヤマト宅急便
全国一律(離島含む)料金:500円です。
※合計5,400円(税込)以上注文の場合、送料無料
詳しくはこちらをご覧ください。

着物通販のお仕立て・加工について

■お仕立て上がり納期
着物(きもの)・長襦袢・コート→ 依頼日より約40日
帯→ 依頼日より約20日~25日
加工(湯のし・地入れ・紋入れ等)→ 依頼日より約10日~20日
詳しくはこちらをご覧ください。

■東レシルックきもの公式ネットショップの納期・お仕立て
詳しくはこちらをご覧ください。

着物通販の返品・交換について

返品ご希望の商品は、返品カード(必要事項を記入)と明細書を同封し、商品受取後10日以内に返送下さい。
※普通郵便とクロネコメール便での返送は紛失時の保障がございませんので、ご遠慮下さい。

返品をお受けできない商品
・商品お受取り後10日を過ぎて到着した商品
・着物・帯・その他商品でお誂え仕立済みの商品
・湯のし・紋入れ・撥水加工などの加工済商品
・他社でお仕立てされた商品
・しつけ糸・ブランドタグ・品質表示のタグを外した商品
・お届け時の状態が保持されていない商品

詳しくはこちらをご覧ください。

着物通販のお支払方法

■クレジットカード決済
ご利用可能なクレジットカード
■銀行振込

■代金引換(手数料無料)

■NP後払いwiz(コンビニ・郵便局・銀行)
108,000円以下の注文

■オリコ分割払い(OricoWebクレジットメール便)
単品80,000円以上

詳しくはこちらをご覧ください。

着物通販の保証書について

保証書により5年間、表地・帯・小物、及び仕立て・加工・付属品の品質を保証します。
詳しくはこちらをご覧ください。